Libertem-nos agora!

 

Libertem-nos agora!

O movimento italiano de solidariedade com o povo saharaui, em colaboração com a Eucoco, lança uma campanha internacional pela libertação imediata dos presos políticos saharauis nas prisões marroquinas. A campanha visa encorajar todas as ONGs e grupos de solidariedade com o povo saharaui a adoptar um prisioneiro e trabalhar pela sua libertação através de actividades e iniciativas em todos os fóruns e instituições relevantes. Esta campanha internacional visa trazer a questão dos prisioneiros políticos saharauis para o centro de atenção de todas as instituições internacionais. Os presos políticos saharauis devem ser libertados agora! Para aderir, pode enviar um email para: oraliberi@gmail.com

 

Free them now!

The Italian movement of solidarity with the Saharawi people, in coordination with the EUCOCO, launches an international campaign for the immediate release of all Saharawi political prisoners in Moroccan jails. The campaign aims at encouraging all NGOs and solidarity group with the Saharawi people to adopt a prisoner, and work for her or his release through activities and initiatives in all forums and concerned national and international conferences.This international campaign endeavors to bring the question of Saharawi political prisoners to the centre of interest and debates of all international institutions. Saharawi political prisoners must be freed now!

To join send an email to: freenow@gmail.com

 

Liberi Ora!

Il movimento italiano di solidarietà con il popolo saharawi, in collaborazione con la Eucoco, lancia una campagna internazionale per il rilascio immediato dei prigionieri politici saharawi nelle carceri marocchine. La campagna mira a incoraggiare tutte le ONG e i gruppi di solidarietà con il popolo saharawi ad adottare un prigioniero e lavorare per il suo rilascio attraverso attività e iniziative in tutti i forum e le istituzioni pertinenti. Questa campagna internazionale si sforza di portare la questione dei prigionieri politici saharawi al tavolo di tutte le istituzioni internazionali. I prigionieri politici saharawi devono essere liberati ora!

Per aderire potete mandare una mail a: oraliberi@gmail.com

 

¡Libres ahora!

El movimiento italiano de solidaridad con el pueblo saharaui, en colaboración con Eucoco, lanza una campaña internacional para la liberación inmediata de los presos políticos saharauis en las cárceles marroquíes. La campaña tiene como objetivo animar a todas las ONG y grupos de solidaridad con el pueblo saharaui a adoptar un preso y trabajar por su liberación a través de actividades e iniciativas en todos los foros e instituciones relevantes. Esta campaña internacional se esfuerza por llevar el tema de los presos políticos saharauis a la mesa de todas las instituciones internacionales. ¡Los presos políticos saharauis deben ser liberados ahora! Para unirse puede enviar un correo electrónico a: oraliberi@gmail.com