Os EUA são, pela primeira vez, o maior exportador de gás para o Sahara Ocidental ocupado

Gráfico: Vesselfinder.com

WSRW - 24 de maio de 2023

Corpus Christi no Texas, EUA, é o porto do mundo que envia mais gás para o Sahara Ocidental ocupado. 36% de todo o gás que alimentou a ocupação do Sahara Ocidental durante o ano civil de 2022 é originário de Corpus Christi. Esta é a conclusão do monitoramento diário dos movimentos de navios do Western Sahara Resource Watch (WSRW) no ano passado.

No total, 13 cargas de gás butano liquefeito chegaram a El Aaiún, no Sahara Ocidental ocupado, em 2022. Com base na análise das rotas e calados dos navios, a WSRW estima a carga total de cerca de 47.000 toneladas de gás, equivalente ao ano anterior. Os transportes foram feitos por dez diferentes petroleiros chamados de GLP.

Quatro das embarcações partiram do Texas durante o ano, contendo um total de aproximadamente 17.300 toneladas de gás, mostram as estimativas da WSRW, ou seja, um total de 36,3% de todo o gás. O gás foi carregado na doca número 3 do Buckeye Texas Hub Terminal.

A exportação de gás dos EUA para o Sahara Ocidental ocupado é um fenómeno relativamente novo. O primeiro embarque de gás que a WSRW observou dos EUA foi em abril de 2021. Durante aquele ano, quatro embarques no total foram realizados para o território, com uma carga estimada em 9.500 toneladas. Tudo isso aconteceu em Paulsboro, Nova Jersey. A WSRW confrontou o provável exportador, mas não obteve resposta. As exportações de 2022 do Texas começaram em janeiro daquele ano, a bordo de um navio de bandeira turca.

As exportações também ocorreram da França, Espanha, Reino Unido, Malta, Bélgica e Croácia ao longo de 2022. O volume total de importações foi aproximadamente o mesmo de 2021 , 2020 e 2019.

O Marrocos não produz gás, mas é, segundo o Index Mundi, um importador e consumidor de primeira linha de gás butano. Muito desse gás é gasto abastecendo a maquinaria de ocupação no Sahara Ocidental. O gás é importado para sustentar infraestruturas e indústrias críticas para sua ocupação ilegal.

O gás importado entra no território em navios-tanque especificamente destinados ao transporte de gás liquefeito (GLP).

À semelhança dos anos anteriores, duas empresas de navegação destacam-se como as maiores responsáveis ​​nos transportes:

• A mais envolvida é a companhia de navegação singapuriana/norueguesa/dinamarquesa BW Epic Kosan (BWEK, anteriormente Epic Gas). Sete das 13 remessas estavam a bordo de navios da frota BWEK Epic Shikoku, Epic Salina, Epic Sicily, Westminster e Tracey Kosan. O Observatórios dos Recursos do Sahara Ocidental ( sigla inglesa - WSRW) estima que aproximadamente 26.800 das 47.000 toneladas foram transportadas em navios BWEK. O Comité de Apoio Norueguês escreveu à BW Epic Kosan e BW Group sete vezes de 2020 a 2023 (incluindo a 30 de setembro de 2021 ), mas não recebeu resposta.
• A frota Eco é operada pela transportadora grega Stealth Corp. A empresa foi contactada sobre a prática em 25 de abril de 2020 e 5 de junho de 2020, mas as cartas não foram respondidas.

Ao que o WSRW averiguou, o JS Jaguar (IMO 9578024) está listado com o proprietário registado Dragon Jaguar Pte Ltd e o proprietário do grupo Standard Chaterted Bank Plc, Reino Unido. A Kingston (IMO 9652741) está listada com o proprietário registado Windermere Shipping Pte Ltd em Singapura e com o proprietário do grupo Komaya Shipping Co Pte Ltd também em Singapura.

As embarcações envolvidas em 2022 foram Beylerbeyi, Eco Nical, Eco Stream, Epic Salina, Epic Shikoku, Epic Sicily, JS Jaguar, Kingston, Tracey Kosan e Westminster. Os petroleiros estão registrados na Turquia, Singapura, Dinamarca, Ilhas Marshall,

A lista acima mostra o porto do qual a WSRW espera que o gás tenha sido exportado, mas não reflete a origem real do gás. As remessas de A Coruña, na Espanha, são provavelmente de um terminal pertencente à Repsol - uma empresa que não respondeu a uma carta de fevereiro de 2022 da WSRW .

Considerando que a Holanda foi o principal exportador desse gás para o Sahara Ocidental em 2021 , nenhum gás foi exportado da Holanda em 2022. Nem houve incidentes de exportação da Noruega, que exportou em 2020. Em 2020, duas empresas exportadoras - da Noruega e da Áustria - explicaram que nunca mais realizariam tais exportações.