«Zahra», o Sahara Ocidental escrito em português

No próximo dia 30 de Junho, domingo, será lançado na Feira do Livro de Braga o livro «Zahra», de Tomás Sopas Bandeira, uma iniciativa das Edições Afrontamento e da livraria Centésima Página, uma obra baseada na experiência do jovem médico e nosso companheiro na AAPSO nos acampamentos de refugiados saharauís em Tindouf (Argélia).

Delegação da Associação de Amizade Portugal Sahara Ocidental nas comemorações do 40º Aniversário da RASD

Uma delegação da Associação de Amizade Portugal – Sahara Ocidental deslocou-se ao campos de refugiados saharauis no extremo sudoeste da Argélia para participar nas cerimónias que assinalaram o 40.º aniversário da proclamação da República Árabe Saharaui Democrática (RASD)

A delegação, que participou nos atos comemorativos, aproveitou a ocasião para estabelecer contato com associações espanholas, tendo uma breve reunião com Pepe Taboada – coordenador das associações de amizade com o Sahara em Espanha – onde ficou delineado um estreitamento de relações entre as duas organizações.

No acampamento de Bojador a delegação visitou o Hospital local e fez a entrega de medicamentos e mais de 60 pares de óculos, de sol e graduados, oferta solidária recolhida em lojas de óptica portuguesas e de Espanha. Na ocasião, a médica que integrava a comitiva da AAPSO reuniu com médicos e pessoal do hospital. No local estava presente uma equipa da televisão argelina que realizou uma entrevista à médica da AAPSO.

A delegação portuguesa suscitou grande curiosidade, tendo levado a TV RASD a efetuar uma entrevista a um dos seus elementos, reportagem que foi transmitida nesse mesmo dia. Também uma cadeia de rádio Argelina, efetuou um trabalho sobre a presença da AAPSO.

Nos dias que esteve em Dakhla, para além de assistir ao desfile comemorativo, a delegação da AAPSO visitou a exposição, tendo encetado diálogo com muitos dos expositores e tomando conhecimento do seu trabalho e projetos.

Em Dakhla, a delegação não poderia deixar de visitar a zona do acampamento que sofreu maiores danos com as chuvas torrenciais que se abateram sobre aquela zona do deserto tendo visto as obras que estão a ser efetuadas com vista à sua recuperação.

Comemoração do 39.º Aniversário da RASD em Lisboa

No passado dia 27 de fevereiro, a Associação de Amizade Portugal Sahara Ocidental (AAPSO), realizou um ato comemorativo do 39º aniversário da República Árabe Saharaui Democrática. O encontro teve lugar no Cine Club de Telheiras, na capital portuguesa.

Na primeira parte do evento foi projetado o documentário “Western-Sahara”, do Coletivo Left Hand Rotation, a que se seguiu um debate sobre o tema, em que participou o representante em Portugal da Frente Polisario, Ahmed Fal.

Associação de Amizade Portugal-Sahara Ocidental apela ao Governo Português que defenda Direitos Humanos do Povo Saharaui

Por ocasião do Dia Internacional dos Direitos Humanos, que se assinalou ontem, 10 de dezembro, a AAPSO (Associação de Amizade Portugal Sahara Ocidental) enviou uma carta ao Primeiro-Ministro de Portugal, Pedro Passos Coelho, e ao Ministro dos Negócios Estrangeiros, Rui Machete, apelando ao empenhamento do Governo Português na defesa dos Direitos Humanos do Povo Saharaui, tendo em consideração “a especial responsabilidade assumida pelo Estado português, ao candidatar-se às eleições para membro do Conselho de Direitos Humanos da ONU e para membro do ECOSOC» .

Eis o teor da Carta:

Exmos. Senhores

Primeiro-Ministro e Ministro dos Negócios Estrangeiros

Celebra-se hoje o Dia Internacional dos Direitos Humanos. Queremos assinalar a especial responsabilidade assumida pelo Estado português, ao candidatar-se às eleições para membro do Conselho de Direitos Humanos da ONU e para membro do ECOSOC.

Uma defesa e promoção consequentes dos Direitos Humanos não é uma tarefa automática. Impõem pensamento e ação, coragem política e persistência.

A situação em que se encontra o processo de descolonização do território não autónomo do Sahara Ocidental apela a todas estas capacidades. Portugal pode ter um papel relevante neste quadro e dispõe agora de novas condições e oportunidades para o desempenhar.

O povo saharaui deseja exercer o seu legítimo direito à autodeterminação. As Nações Unidas dispõem de todos os meios, políticos e materiais, para organizar um referendo livre e justo, esperado há demasiado tempo. É um imperativo para a comunidade internacional fazer cumprir o direito internacional e acabar com o último caso de colonização em África.

Todos sabemos, pelo conhecimento da História, que quando se querem negar os direitos dos povos se violam os seus direitos fundamentais, na vã tentativa de os fazer vergar e desistir. Apesar de um ambiente internacional muitas vezes hostil, Portugal acompanhou e denunciou durante anos toda a série de violações dos direitos humanos a que o regime indonésio submeteu o povo de Timor Leste. Como sabemos, essa ação não foi em vão.

O povo saharaui tem vindo a sofrer inúmeras, persistentes e sistemáticas violações dos direitos humanos por parte do seu colonizador, o Reino de Marrocos. Não estão em causa os laços de solidariedade e boa vizinhança entre os povos saharaui e marroquino. Apenas não se podem tolerar práticas lesivas dos direitos de nenhum povo e, portanto, também do povo do Sahara Ocidental.

Lembramos assim aos representantes das e dos portugueses que lhes cabe defender, em todas as instâncias, nacionais e internacionais, os direitos do povo saharaui à vida, à liberdade e ao desenvolvimento. Neste momento, começando pela exigência, urgente, de reconhecer à MINURSO a capacidade de monitorizar todas as violações de direitos humanos nos territórios sob sua alçada.

O Dia Internacional dos Direitos Humanos não é uma efeméride. É uma chamada à ação consequente com os princípios que, publicamente, defendemos. E que temos de colocar em prática sempre, em todas as circunstâncias.

A Associação de Amizade Portugal-Sahara Ocidental

AAPSO reuniu os destacados juristas Adriano Moreira e Pedro Pinto Leite

O Prof. Adriano Moreira e o Jurista e membro da AAPSO, Pedro Pinto Leite

Sintra, 02/09/14 (VSOA).- A Associação de Amizade Portugal Sahara Ocidental (AAPSO) promoveu no passado dia 30 de agosto um encontro entre o jurista e membro da AAPSO, Pedro Pinto Leite, e o Professor Doutor Adriano Moreira. No referido encontro (que durou quase três horas) participou também Manuel Ferreira, da direção da AAPSO.

A reunião realizou-se “dando cumprimento a um dos objetivos previstos para 2014 pela organização de solidariedade: divulgar a questão do Sahara Ocidental”.

O Prof. Adriano Moreira é um eminente estadista, político, ex-deputado, jurisconsulto, internacionalista, politólogo e sociólogo. No Estado Novo, foi ministro de Ultramar do governo de Salazar entre 1961 e 1963, ano em que deixou de exercer as suas funções quando confrontou aberta e diretamente o ditador em relação à forma como era conduzida a política do ultramar por parte de Portugal. Adriano Moreira desempenhou um papel relevante no período de mobilização pela independência de Timor Leste, sendo um dos primeiros subscritores do manifesto pro- independência. Por seu lado, Pedro Pinto Leite é jurista, sedeado na Holanda, membro da International Platform of Jurists For East Timor e um dos destacados apoios com que conta a causa saharaui, tanto em Portugal como na Europa.

Durante a reunião, Pedro Pinto Leite entregou a Adriano Moreira alguns dos livros em que colaborou sobre a questão do Sahara Ocidental. Os dois juristas tiveram uma longa conversa durante a qual trocaram informações e pontos de vista, nomeadamente sobre o papel da política externa da UE.

“Este encontro integra-se numa ampla campanha que a AAPSO está a levar a cabo - explicou Manuel Ferreira – de divulgação da causa saharaui em Portugal, ampliando o número de pessoas bem informadas sobre o tema no nosso país”.

Músico português no FISAHARA

Sebastião Antunes, vocalista do agrupamento de música portuguesa "A Quadrilha", realiza um dos seus sonhos: visitar os acampamentos de Tindouf e atuar no Fishara — Festival de Cinema  e Atividades Artísticas do Sahara.

Fruto de uma firme intenção do cantor, da colaboração da AAPSO (associação de que Sebastião é associado) e de Manuel Dominguez, Sebastião irá atuar em palco com Mariem Hassan, a diva da canção saharaui, que regressa à "sua querida terra".

Está previsto que "São  Sebastião", como carinhosamente Mariem gosta de tratar o cantor português, tenha outras atividades, nomeadamente com outros músicos locais e jovens alunos da escola de música

Esta deslocação, para além de fruto de uma grande vontade de Sebastião Antunes, é também um dos resultados do encontro que a AAPSO teve no passado recente, com a ministra da Cultura da RASD e em que ficou expressa a intenção de aproximar culturalmente os dois povos. Sebastião é o primeiro português a participar neste festival o que mostra que a causa do Sahara Ocidental, está bem ativa em Portugal.

Portugal: AAPSO presente no 40º aniversário da Revolução do 25 de Abril

Lisboa (Portugal), 25/04/14 - A Associação de Amizade Portugal Sahara Ocidental (AAPSO), esteve presente uma vez mais no desfile comemorativo do aniversário da Revolução dos Cravos – de que se cumprem 40 anos – que teve ontem lugar entre o Marquês de Pombal e a Praça do Rossio, em Lisboa.

O desfile incorporou vários associados e amigos da AAPSO que empunhavam uma pancarta exigindo o Referendo de Autodeterminação e bandeiras da RASD, tendo disso distribuídos centenas de folhetos explicativos sobre a questão do Sahara Ocidental. Durante o percurso foram “inúmeras as mostras de simpatia e apoio à luta do povo saharaui”.

Portugal: sessão de informação da AAPSO na Lousã

Lousã (Portugal), 18/04/14 - Teve lugar ontem, 17 de abril, uma sessão de divulgação da causa saharaui, organizado pela AAPSO (Associação de Amizade Portugal Sahara Ocidental) e pela Associação Arte Via, com o apoio da Câmara Municipal da Lousã. O encontro decorreu no auditório da Biblioteca Municipal desta cidade do centro de Portugal.

A abertura esteve a cargo de Ana Filomena Amaral - da Associação Arte Via -  a qual saudou os assistentes e apelou-os a apoiar o povo saharaui.

Manuel Ferreira, membro da Direção da AAPSO, apresentou a associação, destacando o trabalho realizado, como também os objetivos a prosseguir no futuro.

António Baptista da Silva, membro da Mesa da Assembleia Geral da AAPSO, fez uma breve resenha sobre a luta do povo saharaui pela independência. O enquadramento jurídico da questão esteve a cargo de Pedro Pinto Leite – também da AAPSO.

Muitos dos presentes (mais de 50 pessoas), colocaram várias perguntas. Dado interesse manifestado, os membros da AAPSO comprometeram-se a realizar um novo encontro ainda este ano, por ocasião do lançamento do livro de Ana Filomena do Amaral , “Cassador de Muros”, o qual dedica um capítulo ao muro erigido por Marrocos no Sahara Ocidental.

Fonte e fotos: AAPSO 

Lisboa: o Sahara Ocidental na Mouraria

No passado 2 de abril, na Associação Renovar a Mouraria (Lisboa), teve lugar a conferência “Sahara Ocidental? Onde Fica?”, onde foram oradores Maria da Luz Fialho e Manuel Ferreira, membros da Associação de Amizade Portugal – Sahara Ocidental (AAPSO).

Segundo Manuel Ferreira, “foi um encontro muito interessante, com um público muito joven e interessado numa questão sobre a qual muitos ouviram falar pela primeira vez; Travou-se um diálogo continuo, o que reflete o interesse por parte do público”.

O encontro contou também com momentos musicais, a cargo de Jorge Rivotti, que apresentou algumas canções do seu novo álbum, que sairá a público em breve.

Fonte e fotos: AAPSO / ARM / Carla Rosado

Associação de Amizade Portugal Sahara Ocidental (AAPSO) reúne com ministra saharaui da Cultura

 

Kadija Hamdi, ministra saharaui da Cultura,
com o nosso companheiro Manuel Ferreira

No passado dia 09/03, aproveitando a sua presença em Sabadell na homenagem a Mariem Hassan, o representante da Associação de Amizade Portugal Sahara Ocidental, Manuel Ferreira, avistou-se com a ministra da Cultura saharaui, senhora Kadija Hamdi.

Foi dado a conhecer à ministra as iniciativas que a AAPSO tem vindo a desenvolver em Portugal, nomeadamente no campo cultura, assim como as ações que estão agendadas para breve.

 A ministra mostrou o seu agrado e reconhecimento pelo trabalho efetuado, salientando a necessidade de incrementar o impacto destas ações, numa altura em que o povo saharaui tanto necessita do apoio internacional. Ficaram lançadas bases e princípios para que o relacionamento cultural entre os dois países se estreite e a questão da causa da libertação nacional saharaui ganhe maior visibilidade em Portugal. O representante da AAPSO entregou à ministra diverso material de propaganda que esta associação tem vindo a produzir.

AAPSO levou causa saharaui à Cidade Universitária de Coimbra

 A Associação de Amizade Portugal-Sahara Ocidental (AAPSO) realizou no dia 24 de outubro uma jornada de divulgação na Faculdade de Economia da Cidade Universitária de Coimbra.

Na sessão de divulgação e esclarecimento participaram os dirigentes da AAPSO António Baptista da Silva e António Pinto Pereira, que foram apresentados pelo Prof. José Manuel Pureza –ex-deputado do Bloco de Esquerda, professor de Relações Internacionais na Faculdade de Economia da Universidade de Coimbra e investigador do Centro de Estudos Sociais.

O encontro teve lugar na Sala Keynes da Faculdade de Economia e contou com a presença de mais de trinta docentes e estudantes universitários, os quais, no final da sessão, deixaram seus emails por forma a manterem-se informados diariamente sobre o conflito do Sahara Ocidental.

Um dirigente da AAPSO afirmou que “esta atividade faz parte de um conjunto de iniciativas da AAPSO para levar a questão do Sahara Ocidental a um número mais vasto de pessoas e organizações, especialmente a públicos compostos por jovens estudantes”.

O Sahara Ocidental em Coimbra

Vai realizar-se no próximo dia 24 de Outubro em Coimbra, pelas 18,30h, uma sessão de debate sobre a questão saharaui, promovida pela Associação de Amizade Portugal – Sahara Ocidental com a colaboração e participação do Prof. José Manuel Pureza.

Apesar de ser um conflito muito próximo da nossa fronteira sul, tendo muitos traços em comum – de natureza histórica, política e jurídica – com uma questão que mobilizou e empolgou a sociedade portuguesa, a questão de Timor-Leste, o problema da descolonização do Sahara Ocidental é praticamente ignorado pelos meios de comunicação social e quase ignorado pelos portugueses.

Pretendemos assim divulgar esta questão, despertar na assistência um interesse pela mesma, que a leve a exercer uma actividade cidadã de solidariedade para com um povo que, apesar do preço elevado que quotidianamente é obrigado a pagar, não desiste de lutar pelo direito a decidir do seu próprio destino.

Um direito que é universal.

A sessão terá lugar na sala Keynes da Faculdade de Economia da Universidade de Coimbra, na Avenida Dias da Silva, 165.