sábado, 16 de outubro de 2021

DE MAHBES, O PONTO MAIS QUENTE DO CONFLITO - Sobre a ofensiva que Marrocos nega: "O objetivo da Polisario é a guerra de desgaste".

 


EL INDEPENDIENTE - FRANCISCO CARRIÓN - (texto e fotos) | ACAMPAMENTOS SAHARAUIS (ENVIADO ESPECIAL)

16/10/21

Ao fim da tarde, enquanto os raios de sol se dissipam no horizonte, o comandante Baali Hamudi e o seu pelotão de soldados deslizam por um topo árido. Do promontório, podem ver o muro e, a cerca de oito quilómetros de distância, o radar de uma base militar marroquina. O quartel é o alvo de uma operação que a Frente Polisario assinala alguns minutos mais tarde, aproveitando os últimos feixes de luz do dia.

Baali Hamudi, um veterano combatente saharaui, lidera um dos esquadrões na sexta região militar da Polisario, nos confins de Mahbes, um enclave demarcado pelo muro que se estende através da parte norte do Sahara Ocidental, no triângulo formado pelas fronteiras de Marrocos, Argélia e Mauritânia. "É um sector muito ativo. A sua intensa atividade mostra claramente as ações da guerra durante o último ano", adverte o comandante, que tem uma tez escura, um bigode cinzento e uma figura enxuta.

Em novembro passado, a Frente Polisario retomou uma guerra que estava hibernada há três décadas. O presidente da autoproclamada República Árabe Saharaui Democrática, Brahim Ghali, decretou então "o fim do compromisso de cessar-fogo" e o reinício da "luta armada em defesa dos legítimos direitos do povo saharaui". Desde então, Mahbes tem sido a frente mais frenética num conflito armado cuja existência nem sequer é reconhecida pelo regime de Alauita.

O último relatório do Secretário-Geral da ONU, publicado no início deste mês, indica que 83% dos cerca de 1.000 incidentes de tiroteio de longa distância contra unidades militares marroquinas foram localizados em Mahbes. Uma cifra de que o experiente comandante  se vangloria com orgulho indisfarçado. "Em novembro de 2020, foi aberto um novo capítulo na nossa terra. A comunidade internacional não soube resolver o conflito em 29 anos e essa frustração é partilhada por todos, especialmente entre os jovens", explica o homem fardado no precário campo militar que, camuflado numa planície de arbustos, serve de base às suas operações.


«A guerra é sempre a mesma, agora e no passado. Não há guerras pequenas nem grandes»

MAHMUD SALEM, MILITAR DA FRENTE POLISARIO

 

Novas gerações

Entre os jovens militares que povoam o deserto está Omar Deidih: "Sou um soldado e um militante do Exército Popular Saharaui", diz o jovem de 23 anos, no seu espanhol polido pelos seus verões em Espanha e pelos seus estudos em Cuba. "A revolução não é uma opção mas uma responsabilidade", proclama com confiança. A maioria dos seus camaradas de luta tem menos de trinta anos.



Apesar da calma, não é um dia comum para o esquadrão liderado por Baali Hamudi, filho de um presidente de câmara franquista que se juntou às fileiras da Polisario pouco depois do nascimento do movimento para exigir o fim do controlo espanhol do enclave e reivindicar a independência, ainda hoje esquivo. Os soldados sob o seu comando são visitados por um grupo de jornalistas espanhóis. E a unidade prepara uma ação que empreende a meio da noite.

"Os mais velhos são cada vez em menor número, mas os jovens têm uma vontade mais forte do que nós. Falta-lhes muita experiência, mas é precisamente por isso que estamos aqui", admite Mahmud Salem, um homem de 60 anos que partilha o comando com o comandante e mostra as suas divisas pouco antes de partir para a frente. "Estou nas trincheiras desde 1977. A guerra é sempre a mesma, agora e no passado. Não há pequenas ou grandes. Guerra é guerra", amaldiçoando aqueles que sempre viveram entre as suas pregas.

 

Ataque a uma base militar marroquina

Minutos mais tarde, uma caravana de veículos «todo-o-terreno» percorre o deserto, dirigindo-se para a linha da frente onde um BM-21 Grad, o lendário sistema de foguetes de lançamento múltiplo de fabrico soviético, aguarda ordens. O seu alvo é o radar Stentor da base 19 do do 43º batalhão do Exército Real Marroquino. Um dispositivo concebido para detetar alvos móveis, tais como infantaria, helicópteros, aviões de baixo voo ou veículos terrestres.

Um rugido, seguido de um clarão de luz, atravessa o céu. Em segundos, atinge o horizonte. A ação é respondida por Marrocos. Dois morteiros de 120 milímetros caem, segundo a Polisario, a 500 e 300 metros da colina a partir da qual o muro é visível. Um terceiro atinge uma posição próxima do graduado. Nessa altura, a caravana já voltou para trás, dirigindo-se para a base. No escuro, com o brilho da lua crescente, a caravana afasta-se da linha da frente. Uma escaramuça semelhante foi executada por outra unidade a cerca de 100 quilómetros de distância.




"A nossa missão é levar a cabo uma cadeia de fustigamentos, visando os setores mais fracos e mais sensíveis. O objectivo é uma guerra de desgaste", confirma Baali Hamudi. A ONU reconhece que, apesar da recusa de Marrocos em reconhecer a escalada, "hostilidades de baixa intensidade" têm tido lugar desde novembro, com disparos esporádicos através da berma ao pé do muro. "Foi isto que nos permitiu tomar a iniciativa. São eles que, para além da sua capacidade militar, estão na defensiva. O exército marroquino é um exército entrincheirado, incapaz de controlar o momento em que vai ser atingido", diz o comandante. Como excepção, cita um comboio de civis saharauis alvoo do exército alauita a 18 de agosto.

Os combates, em declínio desde janeiro, concentram-se na região de Mahbes, na paisagem acidentada das suas zonas libertadas, numa porção do muro, na sua maioria areia que, ao longo de 2.700 quilómetros, separa as terras ocupadas por Marrocos das terras controladas pela Polisario. Em fevereiro, uma incursão reivindicada pelos saharauis no sector Agha obrigou Rabat a construir uma nova secção do muro. Desde o fim das tréguas, fontes da Polisario afirmam que os combates deixaram nove mortos e cerca de vinte feridos entre as suas fileiras. Marrocos, no entanto, não tornou públicas quaisquer cifras de vítimas.

 

«A nossa missão é levar a cabo ataques de fustigamento em cadeia, visando os setores mais fracos e mais sensíveis.»

BAALI HAMUDI, COMANDANTE DA FRENTE POLISARIO


Baixas inimigas

"Sabemos pelos funerais que têm sido realizados, alguns até funerais de Estado, que o exército marroquino sofreu baixas consideráveis em todas as patentes militares", diz Baali Hamudi vagamente. O conflito sem fim na província outrora espanhola, o último território não-colonizado do continente africano, é uma guerra assimétrica, também em termos dos recursos disponíveis para cada lado. A unidade comandada pelo septuagenário é composta por jovens cujo estatuto laboral é mais próximo do de voluntários do que de uma instituição militar convencional. Recebem uma mesada trimestral que mal cobre as suas necessidades.

Também não existem quaisquer semelhanças em armamentos para equilibrar a batalha. Marrocos, que obteve o reconhecimento americano da sua soberania sobre o Sahara [o famoso tweet de Presidente Trump a poucos dias de abandonar o cargo] em troca do restabelecimento dos laços com Israel, recebeu de Telavive e Abu Dhabi, a "Esparta" liderada pelos Emirados Árabes Unidos, arsenais substanciais de última geração. Os saharauis não fazem segredo do facto de continuarem a utilizar o barril de pólvora de Kalashnikovs, lançadores de foguetes multiplos e metralhadoras que acumularam em tempos mais propícios, sendo a então União Soviética o seu principal fornecedor.

"Os marroquinos podem ter muitos recursos, mas não têm coração nem moral", responde Salem. "Se tivéssemos tido em conta apenas o arsenal, eles já teriam ganho, mas não contavam que pudéssemos resistir 46 anos no meio desta vida dura. Marrocos nunca ganhará, por mais que os seus aliados sejam israelitas, americanos ou franceses", murmura o oficial. "Há demasiadas guerras no Médio Oriente e não recebem tanto como dizem", argumenta Baali Hamudi.

 

Um conflito assimétrico

Do lado saharaui, a Argélia, que abriga no seu território dezenas de milhares de pessoas deslocadas e que em agosto passado rompeu relações diplomáticas com Marrocos, entre outras razões, devido à decisão de Mohamed VI de enterrar qualquer possibilidade de realização de um referendo, permanece leal ao povo saharaui.



A jóia da coroa do novo conflito são os drones. Segundo a Polisario, o seu inimigo tem drones não tripulados à sua disposição para vigilância e ataque subsequente. "Forçou-nos a ser extremamente cautelosos", diz Baali Hamudi, que já foi ferido sete vezes na sua longa folha de serviço. Fontes marroquinas cifram em 724 o número total de voos de reconhecimento da Polisario utilizando drones. "Isto não é verdade. Não temos um único drone neste setor", balbucia ele.

No regresso ao acampamento, após uma operação que durou pouco mais de meia hora, os combatentes olham para o céu enquanto apontam para um ponto cintilante entre as estrelas que atribuem a um drone. A caravana ziguezagueia e gira, numa tentativa de despistar o suposto dispositivo que analisa a trajetória em voo de pássaro.


«Estamos prontos para entrar noutra fase da luta se nos for ordenado que o façamos e fazer o que sempre fizemos: atacar o muro, fazer raids e destruir material".

BAALI HAMUDI, COMANDANTE DA FRENTE POLISARIO


Estamos prontos para entrar noutra fase da luta se nos for ordenado fazê-lo e fazer o que sempre fizemos: invadir o muro, fazer raids e destruir equipamento", gaba-se Baali Hamudi. "Espero ver a vitória, mas só Deus sabe", diz o seu camarada Salem da frente mais ativa da guerra, onde se concentra um dos principais batalhões marroquinos. "Conhecendo o inimigo, prefiro que a solução do conflito seja militar, mas sabemos que qualquer solução política será forçada pela do campo de batalha", diz o comandante.

A sua é a estratégia de atingir e golpear o muro marroquino dia após dia. "É a dinâmica diária aqui", insiste ele. "Queremos que eles comprem material e o deitem fora. A nossa é, de momento, uma guerra de guerrilha", acrescenta ele. Passou uma hora desde o ataque e o comandante ainda está à procura de confirmação da extensão do ataque. "As bases sofreram danos materiais, mas precisaremos de alguns dias para conhecer o resultado exato do ataque", adverte este oficial militar da velha guarda que cancelou qualquer ideia de reforma iminente. "Eu era um dos líderes da eestrutura militar que estava zangado com o cessar-fogo de 1991. É provável que isto também acabe no caminho político. Eu cumpri-a na altura e fá-lo-ia agora".

sexta-feira, 15 de outubro de 2021

Senadores dos EUA pedem ao Secretário de Estado que defenda os DDHH e a autodeterminação do Povo Saharaui




Dez senadores norte-americanos escreveram uma carta ao Secretário de Estado Antony Blinken em que exortam o “Departamento de Estado a dar prioridade ao envolvimento com o governo marroquino sobre as violações dos direitos humanos, incluindo o apelo à libertação dos presos políticos e ao fim do assédio e das ameaças contra os críticos do governo marroquino”. “Instamos a que se aumente a atenção do Departamento de Estado para as violações dos direitos humanos contra ativistas saharauis no Sahara Ocidental e em Marrocos, incluindo um mandato para monitorizar os direitos humanos e assegurar que o direito à autodeterminação seja mantido na renovação da Missão das Nações Unidas para o Referendo no Sahara Ocidental (MINURSO) no final deste mês” – referem na missiva a Antony Blinken.

“Enquanto a ONU esboça a renovação do mandato da MINURSO, instamo-lo a procurar a inclusão de uma linguagem que permita à ONU monitorizar as condições dos direitos humanos na região e continuar a apoiar a autodeterminação” – adiantam ainda.


Acrescentando: “Os Estados Unidos devem ser um defensor dos direitos humanos em todo o mundo. No entanto, relativamente aos abusos cometidos pelas autoridades marroquinas, especialmente contra os saharauis, a administração tem dito pouco publicamente. Instamo-lo a reafirmar o direito do povo do Sahara Ocidental à autodeterminação, e a defender a libertação dos presos políticos e proteger a liberdade de expressão de todos os marroquinos e saharauis”.

quinta-feira, 14 de outubro de 2021

Guerra no Sahara Ocidental: Comunicados militares 335, 336 e 337




O Ministério da Defesa da RASD distribuiu os comunicados militares nºs. 335, 336 e 337 nos últimos três dias, os quais assinalam os ataques desencadeados pelas unidades do Exército de Libertação do Povo Saharaui (ELPS) contra a estrutura militar do ocupante ao longo do muro que divide o território do Sahara Ocidental.


Comunicado militar nº. 335

Terça-feira, 12 de outubro 2021

- Região de Galb An-nas, setor de Auserd (sul do SO), por duas vezes consecutivas.

- Região de Bin Amera, em Farsía (nordeste do SO), em duas ocasiões consecutivas.

- Região de Guerat Uld Blal, setor de Mahbes (nordeste do SO).


Comunicado militar nº. 336

Quarta-feira, 13 de outubro 2021

- região de Sabjat Tanuchad, no setor de Mahbes.

- Região de Gararat Al-Firsik, no sector de Mahbes.

- Região de Jangat Huría, no setor de Smara (norte do SO).

- Região de Acheidmiya, no setor de Mahbes.

- Região de Rus Asabti, no setor de Mahbes.

- Região de Asteilat Uld Bugrein, no setor de Auserd, por duas ocasiões consecutivas.

- Região de Um Dagan, no setor de Bagari (centro do SO).


Comunicado militar nº. 337

Ataques desencadeados pelo ELPS, quinta-feira, 14 de outubro de 2021:

- Região de Gararat Al-Firsik, setor de Mahbes (nordeste do SO).

- Região de Jangat Huría, setor de Smara (norte do SO).

- Região de Asteilat Uld Bugrein, setor de Auserd (sul do SO).

- Região de Um Dagan, setor de Bagari (centro do SO).

Conselho de Segurança da ONU debateu questão do Sahara Ocidental




Realizou-se ontem uma sessão à porta fechada do Conselho de Segurança da ONU sobre o processo de descolonização do Sahara Ocidental, tendo em vista a tomada de decisão sobre a Missão das Nações Unidas para o Referendo no Sahara Ocidental (MINURSO) a aprovar em 31 de outubro próximo.

Segundo o último relatório do Secretário-Geral da ONU Antonio Guterres, a situação no Sahara Ocidental "deteriorou-se bruscamente" desde a quebra do cessar-fogo de 1991, há quase um ano. A "luta continua" e a "situação no terreno é pior do que antes", disse um diplomata à AFP, solicitando o anonimato.

Pouco antes do início da reunião, o embaixador do Quénia na ONU, Martin Kimani, disse aos repórteres que o seu país "tem opiniões e sentimentos fortes sobre o Sahara Ocidental". "Pensamos que é uma questão de independência", disse Kimani, um dos poucos representantes que concordou em falar sobre o assunto.

O Quénia, como o Vietname e o México - outros membros não permanentes do Conselho de Segurança - mantém relações diplomáticas com a República Árabe Saharaui Democrática.

Na mesma linha, a Irlanda, membro não permanente do CSNU, manifestou o seu apoio ao trabalho da MINURSO com vista à cessação das hostilidades entre a Frente Polisario e Marrocos e ao reatamento imediato das negociações para uma solução do conflito saharaui. A Irlanda insistiu na necessidade de facilitar o trabalho da MINURSO e de se apoiar o Enviado Pessoal do SG da ONU para o Sahara Ocidental.

A Noruega, outro membro não permanente do CSNU, que também participou nas deliberações sobre o Sahara Ocidental, afirmou o seu apoio ao trabalho da MINURSO e à cessação da atividade armada "para alcançar uma solução que preveja o direito à autodeterminação do povo saharaui o mais rapidamente possível, mencionando também a proteção urgente dos direitos humanos nos territórios saharauis ocupados, à luz da repressão exercida pelo regime marroquino contra os civis saharauis.

Os membros do Conselho ouviram exposições do enviado especial e chefe de missão da MINURSO, o russo Alexander Ivanko recentemente empossado no cargo, e da Subsecretária-Geral para África nos Departamentos de Assuntos Políticos e de Operações de Paz e Construção da Paz (DPPA-DPO) Martha Ama Akyaa Pobee, também ela recém nomeada para esta função.

Três moções a favor da questão saharaui apresentadas no Parlamento sueco




14 outubro 2021 - Estocolmo (APS) - Três moções propostas ao governo sueco, que defendem o reconhecimento do Sahara Ocidental como Estado independente, foram apresentadas por oito deputados membros do Partido Social Democrata, atualmente no poder na Suécia, para serem examinadas e votadas pelo Parlamento durante a sua próxima sessão 2021/2022.

As três moções, muito favoráveis ao Sahara Ocidental, apelam ao "reforço do papel da Suécia devido aos desenvolvimentos preocupantes nos territórios saharauis ocupados", e propõem ao governo de Estocolmo "reconhecer o Sahara Ocidental como Estado independente".
Os signatários consideram que "as condições legais são semelhantes quando a Suécia reconheceu a Bósnia Herzegovina, a Croácia e recentemente a Palestina".
Referem também a situação humanitária e as condições em que os Saharauis vivem nos campos de refugiados há mais de 40 anos, apontando "o papel da ONU e o empenho da comunidade internacional".
Além disso, os deputados salientam as violações dos direitos humanos e os flagrantes excessos exercidos pela ocupação marroquina, citando as provas recolhidas pela Amnistia Internacional (AI) e pela Human Rights Watch (HRW).
Consideram também o Sahara Ocidental como "a última colónia em África e um dos poucos países do mundo a viver sob uma opressiva potência colonial".
Numa das moções, os deputados suecos apelam à "retirada das empresas suecas de Marrocos a fim de não legitimar as violações dos direitos humanos". Pedem também para o Governo "estudar as possibilidades de celebrar acordos com representantes saharauis".

quarta-feira, 13 de outubro de 2021

Faro: MDM organiza exposição fotográfica e documental sobre as mulheres saharauis

 


«Mulheres de Areia. No deserto em busca da Liberdade» é o título de uma exposição fotográfica e documental, organizada pelo MDM, que ilustra as condições de vida e a trágica realidade do povo saharauí, refugiado no deserto há mais de 40 anos. "A resistência do povo e o papel essencial da mulher saharaui nos acampamentos de refugiados em Tindouf, Argélia. Mulheres à espera de uma resolução, sabendo que viver é muito mais do que sobreviver com a ajuda solidária. O grito vem do deserto, estas mulheres suspensas exigem liberdade".

A exposição, segundo as organizadoras, “é uma visão feminina sobre este conflito, resultante a participação de uma delegação do MDM -  Movimento Democrático de Mulheres, no VIII Congresso da União Nacional das Mulheres Saharauís (UNMS), em fevereiro de 2019”.

A inauguração terá lugar no dia 23 de Outubro, pelas 15h30 e contará com a presença de Jadiyetu EL Mohtar Sid Ahmed - Dirigente e Embaixadora das Mulheres da RASD; Raquel Prazeres e Vanda Saldanha - fotógrafas do CN do MDM; e Regina Marques, da Direção Nacional do MDM. Haverá ainda um apontamento cultural por Luís Galrito. A exposição estará patente na Biblioteca Municipal de Faro até 6 de Novembro. A entrada é livre.