Chefe da MINURSO transmite a Marrocos seu relatório ao Conselho de Segurança sobre o Sahara Ocidental para a reunião prevista para 14 de abril de 2025 - afirma o periódico El Condidencial Saharaui

Alexander Ivanko

O relatório do chefe da MINURSO põe em evidência o impasse, segundo a imprensa pró-marroquina que publicou o alegado relatório. Até à data, a MINURSO não se pronunciou sobre o incidente.

Alguns dias antes da reunião do Conselho de Segurança, à porta fechada, prevista para 14 de abril de 2025, a imprensa marroquina pró-Makhzem divulgou um relatório, descrito como confidencial, dirigido ao Conselho de Segurança por Alexandre Ivanko, o funcionário russo representante especial do secretário-geral e chefe da missão da ONU para o Referendo no Sahara Ocidental, a MINURSO.

O alegado relatório, publicado por um desconhecido site marroquino (Horizon.ma) [e que entretanto desapareceu...], sublinha que o mandato de Staffan de Mistura, enviado pessoal do secretário-geral para o Sahara Ocidental, chegou ao fim “num contexto de profunda transformação do conflito”.

  “O relatório semestral de Alexander Ivanko ilustra o paradoxo atual da MINURSO: uma missão que funciona melhor do que nunca do ponto de vista logístico, mas que tem dificuldade em influenciar a dinâmica de um conflito em rápida evolução”, lê-se no relatório divulgado por Ivanko aos serviços secretos marroquinos.

 A nível operacional, Ivanko reconhece que a situação logística e de reabastecimento se estabilizou. Mensalmente, são enviados comboios terrestres para leste do muro marroquino e são efectuados voos regulares de reabastecimento por helicóptero e por passageiros (informa Ivanko no seu relatório ao Conselho de Segurança, previsto para 14 de abril de 2025).

Esta melhoria permitiu à missão “instalar sistemas de energia solar em Bir Lahlou e Mijek e retomar os planos plurianuais para melhorar as condições de vida nos locais da equipa a leste do muro”, segundo o documento de Ivanko. A introdução de sistemas de energia solar representa um avanço estratégico para uma missão que opera em áreas desérticas remotas, reduzindo a sua vulnerabilidade logística.

Mas esta melhoria no plano técnico contrasta fortemente com o impasse diplomático. O ultimato fixado por Staffan de Mistura em outubro de 2024 expira em abril de 2025, sem progressos significativos. O documento de Ivanko revela uma tentativa falhada da MINURSO para estabelecer uma trégua temporária: “A 6 de fevereiro, o comandante da MINURSO escreveu às duas partes renovando o apelo do ano passado para um cessar-fogo durante o mês do Ramadão”.

Segundo Ivanko, as forças de ocupação marroquinas responderam positivamente, ainda que de forma condicional (“No dia 8 de fevereiro, as Forças Armadas Reais Marroquinas responderam reiterando o seu compromisso de respeitar todos os acordos com a MINURSO, desde que a integridade física das suas unidades, da população ou dos seus bens não seja imediatamente danificada ou ameaçada”), a Frente Polisario “não respondeu à proposta do comandante da força”, afirma explicitamente Ivanko no seu relatório.

Ivanko omite no seu relatório os ataques de drones contra civis saharauis. Quanto aos incessantes ataques de drones marroquinos, o relatório de Ivanko refere que “quatro outros ataques foram relatados nos meios de comunicação social ou nas redes sociais, nos quais foram assinaladas baixas entre os combatentes da Frente POLISARIO, mas a MINURSO não recebeu autorização ou a localização exacta da Frente POLISARIO para os investigar”.

O relatório de Ivanko ataca duramente a Frente Polisario. No seu alegado relatório, o chefe da MINURSO afirma que a obstrução sistemática (da Polisario) impede a missão de cumprir o seu mandato de observação e contrasta com a alegada cooperação das forças de ocupação marroquinas. Como afirma literalmente Ivanko, “a MINURSO continua a investigar o tiroteio a oeste do muro, acompanhada por oficiais de ligação das Forças Armadas Reais”.

O chefe da Minurso, Ivanko, afirma que os ataques do exército saharaui diminuíram constantemente em 2024, com o número mais baixo (seis) registado em novembro de 2024, “embora reconheça que registaram um ligeiro aumento desde janeiro de 2025”.

  O relatório de Ivanko confirma uma mudança qualitativa importante na natureza do conflito: o uso crescente de tecnologias avançadas, em particular drones. “A leste do muro, a MINURSO continua a receber relatos de ataques de drones pelas Forças Armadas Reais, principalmente na área de Mijek”, observou o representante da ONU. Ivanko relata que “a MINURSO observou drones de vigilância a sobrevoar o leste do muro, em Tifariti”.

"Desde o meu último briefing, equipas conjuntas da MINURSO e do UNMAS (Serviço de Ação contra as Minas das Nações Unidas) investigaram três locais destes ataques, confirmando impactos e danos materiais, mas sem vítimas. Esta confirmação por parte de equipas especializadas da ONU confirma a realidade destes ataques, sugerindo que eles visam sobretudo infraestruturas ou equipamentos, mais do que combatentes", reconhece Ivanko, que tem acesso a esta informação que os saharauis têm no terreno.

 

Relatora especial da ONU denuncia ataques a jornalistas saharauis

Por Jesús Cabaleiro Larrán - Periodistas en Español 04/04/2025

 

A relatora especial da ONU sobre a situação dos defensores dos direitos humanos, Mary Lawlor, denunciou num relatório a repressão de jornalistas e defensores dos direitos humanos no Sahara nos últimos meses.

Esta denúncia foi transmitida pela Relatora Especial das Nações Unidas sobre a situação ao Governo marroquino em 3 de janeiro de 2025, para que este pudesse responder, mas, decorridos sessenta dias, não respondeu a nenhuma delas.

Entre as acusações, a relatora cita os jornalistas saharauis, membros da Equipe Media, Ahmed Ettanji e Mohamed Mayara. Ettanji é presidente da Equipe Media, enquanto Mayara co-fundou a Associação saharaui das vítimas de graves violações dos direitos humanos (Asvdh) em 2005 e a equipa de repórteres da Equipe Media em 2009.

Ambas as organizações trabalham para documentar as violações dos direitos humanos cometidas pelas autoridades marroquinas no Sahara Ocidental e para sensibilizar a comunidade internacional.

Mary Lawlor, relatora da ONU para os DDHH

Refere também os casos dos defensores dos direitos humanos Hassana Douahi e Mohamed Dadach, que sofreram represálias por se terem encontrado com defensores dos direitos humanos noruegueses, a quem foi ordenado que recolhessem os seus pertences e se dirigissem ao hotel com ordem de abandonar o Sahara, tendo sido escoltados até Agadir, para os expulsar.

No caso dos informadores, recorda o que aconteceu em 9 de outubro de 2024, quando as forças de segurança marroquinas os cercaram e os ameaçaram de prisão, e Ettanji e Mayara foram expulsos de Bojador, onde se tinham deslocado para uma visita familiar.

À chegada ao posto de controlo local, os dois foram detidos por autoridades marroquinas e libertados ao fim de uma hora. Quando chegaram à casa da família, foram recebidos pela polícia marroquina e o comissário ameaçou-os de prisão, exigindo-lhes que abandonassem imediatamente a casa e a cidade. A família anfitriã foi igualmente intimidada e ameaçada pelo facto de ter acolhido os dois jornalistas.

Em consequência, tiveram de abandonar a cidade e compelidos a regressar a Laayoune.

 

Relatório sobre a repressão

No seu relatório, os relatores da ONU afirmam que numerosos jornalistas, defensores dos direitos humanos, dirigentes políticos e opositores foram “alvo de uma repressão crescente nos últimos meses” pelo seu trabalho em prol dos direitos humanos e do apoio à autodeterminação do povo saharaui.

É citada a “vigilância constante” e as “tácticas de intimidação”, incluindo “ameaças e acções” para confrontar jornalistas e opositores.

Todos os dias há cada vez mais ″prisões arbitrárias, repressão violenta de manifestações pacíficas e restrições à liberdade de expressão e de circulação" contra os defensores dos direitos humanos. As famílias são também ″ameaçadas com represálias económicas e falta de oportunidades de educação e emprego", citando o caso dos filhos de activistas que não recebem bolsas de estudo nem transporte escolar.

Outros defensores dos direitos humanos saharauis foram “expulsos do seu trabalho” ou transferidos de forma arbitrária. Foram igualmente objeto de “processos disciplinares injustificados, bem como de suspensão ou congelamento de salários, sem notificação prévia”.

O relatório exprime “grande preocupação com a intimidação e a vigilância dos defensores saharauis dos direitos humanos, a deportação de quatro jovens activistas sindicais noruegueses do Sahara Ocidental, bem como as medidas de extorsão económica impostas aos familiares dos defensores dos direitos humanos”.

Manifestam igualmente a sua preocupação “relativamente às restrições à liberdade de circulação e de reunião impostas aos defensores dos direitos humanos saharauis e estrangeiros”.

As medidas adoptadas pelo governo marroquino ″podem incluir violações dos direitos à liberdade de expressão, à liberdade de reunião pacífica, à liberdade de associação, bem como o direito à liberdade e à segurança, bem como o direito ao respeito pela vida privada".

Manifestam igualmente a sua preocupação “relativamente às restrições à liberdade de circulação e de reunião impostas aos defensores dos direitos humanos saharauis e estrangeiros”.

As medidas adoptadas pelo governo marroquino ″podem incluir violações dos direitos à liberdade de expressão, à liberdade de reunião pacífica, à liberdade de associação, bem como o direito à liberdade e à segurança, bem como o direito ao respeito pela vida privada".

 

Presidente da RASD e SG da Frente POLISARIO faz alterações na estrutura dirigente

O Presidente da República e Secretário-Geral da Frente POLISARIO, Brahim Gali, emitiu decretos presidenciais relativos a nomeações a nível governamental e a algumas tarefas organizacionais.

De acordo com o primeiro decreto, o Ministério dos Assuntos Religiosos é separado do Ministério da Justiça, tornando-se um ministério independente com o nome de Ministério dos Assuntos Religiosos.

Ghali nomeou também Mohamed Salem Oul Salek (durante anos ministro dos Negócios Estrangeiros), Ministro de Estado, encarregado dos assuntos diplomáticos na Presidência da República.

 

A nível do Governo, o presidente Brahim Gali nomeou:

Abdelkader Taleb Omar

– Abdelkader Taleb Omar, Ministro da Educação e Formação Profissional.

 – Sidahmed Alyat, ministro dos Assuntos Religiosos

 

Mohamed Yislem Beisat

– Mohamed Yislem Beisat, ministro dos Assuntos Exteriores e Aseuntos Africanos.

 – Daf Mohamed Fadel, Ministro Conselheiro do Primeiro Ministro.

 – Abeida Cheij, Ministro Conselheiro do Primeiro Ministro.

 

A nível de governadores:

– Mohamed Cheij Mohamed Lehbib Amgueizlat, governador da província de Dakhla.

– Salek Laabeid Bara, governador da unidade administrativa e política de Chahid El Hafed.

 

A nível do Ministério de Assuntos Exteriores, o Presidente da República nomeou:

 

Mohamed Sidati

– Mohamed Sidati, (até agora ministro dos Assuntos Exteriores) representante junto do Reino Unido e Irlanda do Norte.

 

Jatri Aduh

– Jatri Aduh, embaixador

Campanha Internacional pela libertação dos presos políticos saharauis

Mustafa Mohamed Ali Sid El-Bachir anuncia o arranque da campanha

O membro do Secretariado Nacional da Frente Polisario e ministro dos Assuntos das Zonas Ocupadas e da Diáspora, Mustafa Mohamed Ali Sid El-Bachir, anunciou oficialmente o lançamento da Campanha Internacional para a Libertação dos Presos Políticos Saharauis sob o lema “Liberdade para os presos civis saharauis nas prisões marroquinas”.

No decurso de uma conferência de imprensa realizada na sede do Arquivo dos Meios de Comunicação Social, que contou com a presença de numerosos funcionários do Estado, jornalistas e representantes dos meios de comunicação social, foi dado destaque ao lançamento oficial da campanha internacional a partir de França, com o objetivo de sensibilizar a opinião pública internacional para o sofrimento dos presos políticos saharauis e para a perseguição, repressão e intimidação de que são alvo nas prisões de ocupação marroquinas.

Neste contexto, o responsável saharaui sublinhou que o apoio e o acompanhamento da resistência dos presos políticos nunca cessou.

Recordou igualmente que a questão dos presos políticos saharauis continua a ser uma prioridade permanente na agenda da Mesa do Secretariado Nacional e é objeto de um acompanhamento contínuo por parte do governo saharaui.

 

Brahim Ghali assegura ao Enviado Pessoal do SG da ONU o empenhamento do povo saharaui na defesa dos seus legítimos direitos e aspirações

O Presidente da RASD e SG da Frente POLISARIO, acompanhado pelo Dr. Sidi Omar, recebe o Enviado Pessoal do SG da ONU, Staffan de Mistura.

05 de abril de 2025 (SPS) - O representante da Frente Polisario junto das Nações Unidas e coordenador com a MINURSO (Missão das Nações Unidas para o Referendo no Sahara Ocidental), Dr. Sidi Mohamed Omar, explicou que as conversações oficiais que tiveram lugar entre o Presidente saharaui e Secretário-Geral da Frente Polisario e o Enviado Pessoal do Secretário-Geral da ONU incidiram sobre a realidade e as perspectivas do processo de paz patrocinado pela ONU no Sahara Ocidental.

Em declarações aos meios de comunicação social após a receção de Mistura pelo Presidente Brahim Ghali, o diplomata saharaui acrescentou que o encontro constituía uma oportunidade para reiterar a posição saharaui, repetidamente reafirmada, nomeadamente o forte apego do povo saharaui ao seu direito inalienável à autodeterminação e à independência.

Sidi Omar recordou que o Presidente Brahim Ghali manifestou o seu apoio aos esforços das Nações Unidas e da União Africana para completar a descolonização do Sahara Ocidental, reiterando que o povo saharaui continua empenhado no seu direito à resistência legítima.

O Presidente Ghali reiterou o seu apelo às Nações Unidas para que tomem medidas concretas que permitam à MINURSO concluir a execução do seu mandato através da implementação do plano de resolução conjunto ONU-UA baseado no referendo de autodeterminação através do qual o povo saharaui, finalmente, poderá exercer o seu direito inalienável à autodeterminação e à independência.

Enviado Pessoal do SG da ONU nos acampamentos saharauis antes de um briefing ao Conselho de Segurança

Staffan de Mistura

O Enviado Pessoal do Secretário-Geral das Nações Unidas para o Sahara Ocidental, Staffan de Mistura, iniciou na sexta-feira uma visita aos acampamentos de refugiados saharauis, onde encontrou com as autoridades da República Árabe Saharaui Democrática (RASD) no quadro dos esforços para relançar o processo político de resolução do conflito.

Esta missão antecede uma importante sessão de informação à porta fechada do Conselho de Segurança das Nações Unidas, em meados de Abril, durante a qual o o Enviado Pessoal do SG da ONU apresentará os últimos desenvolvimentos no terreno. O representante especial do Secretário-Geral das Nações Unidas e chefe da MINURSO, Alexander Ivanko, também intervirá na sessão de informação.

Para além de reclamada realização de um referendo de Autodeterminação, que as partes aceitaram ao firmar o Plano de Resolução em 1991, e que deu, na altura, ao cessar-fogo e ao termos dos confrontos armados de um conflito que durava hà 16 anos; a questão dos direitos humanos no território ocupado pelo Reino de Marrocos continua a ser motivo de preocupação. No seu último relatório, publicado a 1 de outubro de 2024, o Secretário-Geral da ONU, António Guterres, exprimiu “preocupação” com a contínua falta de acesso ao Sahara Ocidental por parte do Alto Comissariado das Nações Unidas para os Direitos Humanos (ACNUDH). Ele deplorou o facto de o ACNUDH não ter podido visitar o Sahara Ocidental pelo nono ano consecutivo, apesar dos pedidos oficiais e das disposições da resolução 2703 (2023), que incentiva a cooperação reforçada em matéria de direitos humanos.

Dirigentes saharauis recebem Staffan de Mistura e a sua delegação

Staffan De Mistura, que na semana passada já se tinha deslocado a Rabat para se encontrar com o chefe da diplomacia marroquina, Nasser Bourita, reuniu-se reuniu-se depois em Nouakchott com o Presidente mauritaniano, Mohamed Ould Ghazouani, bem como com os chefes dos ministérios dos Negócios Estrangeiros e da Defesa locais.

Antes de apresentar um relatório a Guterres o diplomata terminou o seu périplo pela região com a visita aos acampamentos de refugiados saharauis e à Argélia.

Um porta-voz do gabinete explicou à agência noticiosa Europa Press que esta nova ronda de contactos faz parte do compromisso de De Mistura de "fazer progressos construtivos" no "processo político" pendente.

O processo, iniciado com a anexação marroquina da antiga colónia espanhola, em 1976, continua estagnado, uma vez que nenhuma das partes cedeu às respetivas posições.

No recente encontro com De Mistura, o ministro dos Negócios Estrangeiros marroquino deixou claro que, para Marrocos, a resolução do conflito territorial na antiga colónia espanhola passa "exclusivamente" por seguir o plano de autonomia apresentado em 2007 pelo rei Mohammed VI.

Em 2024, o enviado da ONU chegou mesmo a insinuar a possibilidade de dividir o Sahara Ocidental para desbloquear as negociações, mas tanto Marrocos como a Frente Polisário, que reivindica o direito da população saharaui à autodeterminação, rejeitaram liminarmente a ideia.

O projeto de "partilha", explicou então De Mistura, "permitiria, por um lado, criar um Estado independente na parte sul e, por outro, integrar o resto do território como parte de Marrocos, cuja soberania seria reconhecida internacionalmente".

No entanto, o enviado da ONU, nomeado por Guterres em outubro de 2021, advertiu que "nem Rabat nem a Frente Polisário" manifestaram o menor "sinal de vontade" de ir mais longe nas negociações sobre esta proposta.

"Lamento o facto", concluiu o homem que, há mais de dez anos, foi o enviado da ONU para encontrar uma solução para a guerra civil e internacional na Síria.

Marrocos defende um plano de autonomia, que diz alargado mas que nunca explicitou para a antiga colónia espanhola em África, enquanto a Polisario insiste na realização de um referendo de autodeterminação, assinado na ONU por todas as partes em 1991.

O Sahara Ocidental, uma vasta zona desértica de 272 mil quilómetros quadrados a norte da Mauritânia (cerca de 3 vezes o território de Portugal), é o último território do continente africano cujo estatuto pós-colonial ainda não foi resolvido: Marrocos controla mais de 80% do território e a Frente Polisario menos de 20%, separados por uma zona tampão sob controlo das forças de manutenção da paz da ONU, a MINURSO.

A ONU considera a antiga colónia espanhola um "território não autónomo".