Mostrar mensagens com a etiqueta Artifariti. Mostrar todas as mensagens
Mostrar mensagens com a etiqueta Artifariti. Mostrar todas as mensagens

quarta-feira, 21 de agosto de 2024

ARTifariti: a arte como luta pela liberdade do povo saharaui, no Outono nos campos de refugiados

 


Contramutis - Agosto 2024

O encontro internacional de artistas que apoiam a autodeterminação do povo saharaui realizar-se-á sob o título Sanduj el Auda -Bauls do Retorno- considerado um marco na história do conflito e uma poderosa metáfora carregada de múltiplas semânticas, nomeadamente a infâmia cometida por Marrocos, Espanha e a ONU contra o povo saharaui.

ARTifariti XVIII, a arte como luta pela liberdade do povo saharaui, regressa aos campos de refugiados no deserto argelino no Outono de 2024. Os Encontros Internacionais de Arte e Direitos Humanos tornaram-se virtuais com a eclosão da pandemia e a quebra do cessar-fogo por Marrocos, quando o seu exército entrou nos territórios libertados, em Guergerat, em novembro de 2020.

ARTifariti é um encontro internacional de artistas que apoiam a autodeterminação do povo saharaui, que vive na ocupação, no exílio e na diáspora.

O festival de artes visuais nasceu em 2007 na cidade de Tifariti, nos territórios libertados do Sahara Ocidental sob o controlo da Frente Polisário, como uma ação colectiva experimental pelos direitos humanos universais e contra o Muro da Vergonha que divide o território em dois, separando as famílias saharauis entre a ocupação e o exílio. Esta barreira militar de 2.720 km é o maior campo de minas antipessoal do mundo e fratura a terra e as famílias saharauis. Esta construção prolonga-se como um monumento ofensivo ao assassinato cultural e à pilhagem sistemática perpetrada contra o povo saharaui.

ARTifariti insere-se num horizonte mais vasto de práticas de resistência não violenta de uma geração de artistas saharauis e internacionais numa intifada da arte (nas palavras do ativista dos direitos humanos Aminetu Haidar) face à brutal ocupação marroquina. Os artistas invocam as capacidades transformadoras das práticas activistas, produzem e questionam o campo teórico das artes em relação aos direitos humanos e reivindicam, através das práticas artísticas, o direito dos indivíduos e dos povos à sua terra, à sua cultura, às suas raízes e à sua liberdade.

 

Os baús do povo saharaui para regressar à sua terra

Muitas famílias dos campos de refugiados saharauis guardam um baú para o dia de regresso, em Hassania Sanduj el Auda. Trata-se de baús feitos pelo povo saharaui em 1992, após a assinatura do cessar-fogo com Marrocos.

A promessa da ONU do regresso iminente ao Sahara Ocidental e a realização do referendo de autodeterminação que devolveria esta terra aos seus legítimos habitantes levou-os a fabricar essas arcas. Cada família utilizou as chapas de zinco que compõem os tectos das casas dos acampamentos de Tindouf, na Argélia, para construir o seu baú de regresso, onde guardavam as suas tendas, os seus cobertores e os seus poucos pertences mais preciosos, com os quais desejavam regressar à sua terra, às suas casas, para se reunirem aos seus familiares que permaneciam no Sahara Ocidental ocupado. Acima de tudo, os baús de regresso continham a felicidade de regressar a casa e de construir uma terra livre.

O referendo significava a independência do Sahara Ocidental na luta dos saharauis pelo seu próprio Estado e a retirada de Marrocos dos territórios saharauis invadidos, ante o qual Marrocos recuaria e recusou efetuar qualquer consulta.

Sob o título Sanduj el Auda - Baús do Retorno - os acampamentos acolhem a 18ª edição do ARTifariti 2024. As arcas do retorno são consideradas um marco na história do conflito e uma poderosa metáfora carregada de múltiplas semânticas, nomeadamente a infâmia cometida por Marrocos, Espanha e ONU contra o povo saharaui durante décadas, mas também o facto de ARTifariti assumir este objeto como símbolo de resistência ativa significa, e um apoio claro ao referendo de autodeterminação do povo saharaui como única saída possível.

Numa altura em que a luta armada foi imposta ao povo saharaui como a única forma de alcançar a paz e a libertação do seu território ocupado por Marrocos, e quando noutras partes do mundo, tal como na Palestina, as contradições do sistema causam a dor horrível de multidões de seres humanos: não será tempo de acabar com todas as guerras e usar o tempo para construir estradas e salvar a vida na Terra?

Os encontros, que terão início a 26 de outubro de 2024 na Escola Superior de Artes Saharauis (ESA) do acampamento de Bojador, contarão com a participação de artistas e investigadores de diferentes nacionalidades, para além da presença contínua de argelinos.

ARTifariti é uma produção do Ministério da Cultura da República Árabe Saharaui Democrática (RASD) em colaboração com a Associação de Amizade com o Povo Saharaui de Sevilha.



sábado, 19 de agosto de 2023

ARTitifarit 2023 : De 28 de outubro a 4 de novembro

 


A próxima edição dos Encontros Internacionais de Arte e Direitos Humanos SaharaOccidental terá lugar na Wilaya de Bojador, nos acampamentos saharauis de Tindouf, de 28 de outubro a 4 de novembro. Durante a estadia, viveremos com a população saharaui, alojados em famílias, e aprenderemos como este pequeno povo se organizou para resistir durante quase 50 anos de exílio na dura hamada argelina.

Este ano, sob o lema "ESTAMOS MAIS PERTO", queremos sublinhar que, após 30 anos de ineficácia da ONU, os saharauis tomaram o caminho certo para a recuperação do seu território e a instauração de um Estado livre, justo e democrático.

A edição está aberta às vossas propostas, ideias que combinem Arte e Direitos Humanos. Convidamos todos a participarem em ARTifariti 2023 e podemos fornecer-vos qualquer carta ou documentação que possa ser necessária para procurar financiamento. Em anexo, encontra-se uma apresentação do projeto e do programa previsto.

 

Aguardamos com expetativa a vossa participação.

Um abraço caloroso,

 

Fernando Peraita Lechosa

Produtor Executivo ARTifariti






quarta-feira, 31 de outubro de 2018

Têm início os 12.º Encontros Internacionais de Arte e Direitos Humanos do Sahara Occidental nos Territórios Libertados





Fonte: Sahara Sevilla - O primeiro-ministro saharaui, Mohamed El Wali Akei, inaugura hoje, dia 31 de outubro - na Escola Saharaui de Artes – o ARTifariti 2018 que, após cinco edições baseadas nos acampamentos saharauis, regressa aos territórios libertados. Foi lá, na cidade de Tifariti, que nasceram, em 2007, os Encontros Internacionais de Arte e Direitos Humanos do Sahara Ocidental para tornar visível através da arte os muros de opressão que escravizam o mundo, entre eles o chamado Muro da Vergonha que segrega o território Saharaui em dois trerritório e que foi construído nos anos 80 por Marrocos.
Esta noite nos acampamentos saharauis são muitos os que se encontram com artistas locais, colegas de diferentes partes do mundo, especificamente da Argélia, Colômbia, EUA, Espanha, Itália, México, Moçambique e Tanzânia. Durante dez dias esse coletivo de artistas contemporâneos desenvolverá diversos projetos, com propostas de realidade artística, arte de ação, videoarte, rap e intercâmbio musical, de fotografia, instalações, pintura mural, produção de cometas, alquimia espiritual ... um laboratório colaborativo que combina práticas artísticas e direitos humanos com o objetivo de influenciar a transformação social em direção a um modo de vida inclusivo, sustentável e à escala humana.
Estaquinta-feira, uma caravana de 100 pessoas viajará a Tifariti, onde poderão conhecer em profundidade a cultura saharaui, através da sua convivência com famílias nómadas. Irão morar num acampamento que tem sido chamado de "Frig de la Resistencia" de onde irão espalhar essa sua experiência online através de ações, performances, desenhos, vídeos ... Essas peças artísticas vão construir um documento visual #resistenciaculturalsaharaui que será entregue à Relatora Especial de Nações Unidos dos Direitos Culturais, denunciando o processo de aculturação sofrido pelo povo saharaui nas áreas ocupadas pelo regime de ocupação marroquino que modifica os seus nomes para apagar a sua identidade ou os proíbe de montar as suas tendas tradicionais (jaimas).
Mais informação sobre participantes e programa em: artifariti2018.saharasevilla.org