 |
Washington, DC, 19 de abril de 2017. Maâti Monjib nos Prémios Liberdade de Expressão 2017. Elina Kansikas para Index on Censorship / Flickr |
Entrevista com Maâti Monjib(1), o historiador franco-marroquino que, após três dias de greve da fome, ameaça retomá-la para protestar contra a sua proibição
de sair do território marroquino para participar numa conferência organizada pela Universidade de Sorbonne (Paris).
Omar Brouksy | 10 abril 2025 - OrientXXI
Com a voz diminuída pela greve de fome que iniciou a 3 de abril de 2025, no próprio dia em que foi impedido de sair do país no aeroporto de Rabat, a convite da Universidade
Paris 1 Panthéon-Sorbonne, Maâti Monjib conta o seu calvário político e jurídico, que dura há mais de cinco anos. A sua culpa? É uma das vozes da esquerda marroquina que reclama
uma verdadeira reforma do regime monárquico.
Historiador franco-marroquino de renome, Monjib, 63 anos, foi perdoado pelo Rei, em julho de 2024, pelas acusações controversas (incluindo “branqueamento de capitais”)
de que foi alvo, juntamente com vários jornalistas e activistas. Mas esta decisão real não teve qualquer efeito no seu caso. Assim, a sua suspensão da Universidade de Rabat, onde ensinava história
política marroquina contemporânea, não foi revogada e os seus bens, incluindo o seu carro e a sua conta bancária, foram congelados. Tanto mais que o enfraquecimento da saúde do rei parece
ter reforçado e alargado a margem de manobra da segurança real, representada por Fouad Ali El Himma (conselheiro e amigo de infância do monarca), Abdellatif Hammouchi (chefe da polícia política)
e, em menor escala, Yassine Mansouri, chefe da Direção-Geral de Estudos e Documentação (DGED), o equivalente à Direção-Geral de Segurança Externa (DGSE) em França.
Omar Brouksy - O que é que aconteceu quando tentou sair de Marrocos na quinta-feira, 3 de abril?
Maâti Monjib.— Cheguei ao aeroporto de Rabat-Salé por volta das 11 horas. No início, admito que estava preocupado, porque vi duas “caras conhecidas”.
Conheço-os e eles conhecem-me há alguns anos. Mas rapidamente recebi o meu cartão de embarque. Isso deu-me esperança. Mas quando me dirigi à esquadra da polícia para carimbar o passaporte,
reparei noutra “cara conhecida”. O meu coração, enfraquecido pela arritemia, começou a bater mais depressa.
«Você está no computador»
Apresentei o meu passaporte a uma polícia bem vestida, protegida por um vidro espesso mas transparente. Ela verificou e voltou a verificar o meu documento. Depois de o ter passado
várias vezes por uma máquina eletrónica, disse: "Nada a fazer, senhor. Não pode passar. Não está autorizado a sair do país". Pedi para falar com o seu superior. Um
agente à paisana chegou em poucos segundos. Expliquei-lhe que a proibição legal de sair do país não pode exceder um ano. Ele respondeu-me: "Eu sei, mas você estás no computador”.
“E depois?", retorqui. A minha pergunta ficou sem resposta.
Encontrei-me com os meus amigos dos direitos humanos no café do aeroporto. Tinham vindo para o aeroporto em solidariedade. Entre eles estava Khadija Ryadi, uma verdadeira soldado da
liberdade em Marrocos e vencedora do Prémio dos Direitos Humanos das Nações Unidas em 2013. Anunciei, com a minha voz sufocada pela raiva, que iria entrar imediatamente numa greve de fome de três
dias.
O.B.- Por que decidiu fazer greve de fome quando a sua saúde é tão frágil? Sofre de problemas cardíacos e de diabetes...
M.M.— Sou uma pessoa pacífica por natureza e sempre utilizei métodos pacíficos: sofrer para ser ouvido. Já utilizei todas as ferramentas legais e políticas
à minha disposição. Os poucos homens poderosos do reino - com exceção do Rei - foram contactados por amigos comuns. Mas em vão. As mesmas admoestações de sempre, que
posso resumir da seguinte forma: "O senhor Monjib quer reunir islamistas e esquerdistas de todos os quadrantes para derrubar a monarquia. Está a sonhar. Mas o seu sonho é perigoso. É um fattan (instigador
de guerra civil). Além disso, é praticamente o único marroquino que mostra irreverência para com os símbolos da monarquia...". Retomarei a greve se a proibição for mantida.
Por uma monarquia constitucional
O.B.- O que é que lhes diz?
M.M.— Começarei pelo seu último argumento. Sempre me bati pacificamente, através das minhas palavras e dos meus escritos, por um verdadeiro sistema parlamentar
que proteja as liberdades e os direitos dos cidadãos. Num tal sistema, o rei reina sem governar. Esta é a única forma de conciliar monarquia e democracia. Caso contrário, o despotismo, a procura
de rendimentos e a corrupção dominam. Veja-se como, há algumas semanas, o chefe do Governo, Aziz Akhannouch, se tornou simultaneamente sujeito e diretor de um grotesco escândalo de conflito de interesses.
A holding da sua família ganhou o contrato no âmbito de uma parceria público-privada (1) e, além disso, enquanto chefe de governo, vai subsidiar este projeto, o seu próprio projeto, no âmbito da carta de investimento. Acreditam nisto? Um chefe de governo assina consigo próprio
um gigantesco acordo de investimento estratégico e, ao mesmo tempo, atribui a si próprio uma subvenção de vários milhares de milhões de euros, sob o pretexto de que não gere
pessoalmente a sua holding. Nem mesmo num filme de ficção científica se acreditaria.
Para não mencionar o outro conflito de interesses e as suspeitas de abuso de informação privilegiada no caso do campo de gás de Tendrara (região oriental)
(2). Estes escândalos foram investigados pelo jornalista independente Youssef El Hireche (3). Como resultado, foi condenado no ano passado a dezoito meses de prisão (4).
Em Marrocos, a corrupção está por todo o lado. Afeta até a classe média baixa. A saúde e a educação são profundamente afetadas.
Daí o seu avançado estado de degradação. Um bacharel médio tem dificuldade em escrever uma carta manuscrita a pedir um emprego. Veja-se também como os dirigentes das instituições
de governação são despedidos, obrigados a demitir-se ou humilhados quando tentam fazer o seu trabalho. O exemplo mais recente ocorreu em março, quando Bachir Rachdi foi demitido pelo Rei do seu
cargo de chefe da Comissão Anti-Corrupção. Antes dele, estava Driss Guerraoui, um grande economista e homem honesto, antigo diretor do Conselho da Concorrência.
A sua culpa? Tinha apresentado provas, apoiadas por documentos oficiais, de que as grandes distribuidoras de combustíveis, incluindo a que pertence à holding do chefe do Governo,
estavam a organizar quase abertamente um cartel (ilegal) sobre os preços de bomba. Pretendiam contornar a redução substancial dos subsídios estatais a este sector, decidida sob pressão da
rua, na sequência da “primavera Árabe”. O governo de Akhannouch está a liquidar os poucos “ganhos” da “primavera marroquina”.
O.B.- Os seus bens continuam congelados pelas autoridades marroquinas?
M.M.— Sim, a minha conta bancária está congelada e não me é permitido vender o meu carro ou a minha casa. Isto está a acontecer há mais de
quatro anos. É totalmente ilegal, e é por isso que a “justiça” não me fornece, nem aos meus advogados, qualquer documento escrito que prove que os meus bens foram confiscados. Tendo
em conta a experiência traumática da “primavera Árabe”, os juízes, sob as suas ordens, não querem deixar quaisquer vestígios embaraçosos. Estas restrições
e medidas de controlo judicial são sentenças que devem ser proferidas e uma cópia assinada deve ser entregue à defesa, se esta o solicitar. Nada disto é respeitado no meu caso. Os meus advogados
nem sequer são autorizados a fotocopiar o meu processo. Como é que podem preparar a minha defesa? Aliás, não precisam de me defender, dizem-me os meus amigos em tom de brincadeira. De facto, o meu
processo está parado desde 2021. A última convocatória que recebi para comparecer perante o juiz de instrução foi em 27 de janeiro de 2021.
O.B.- E a sua situação na universidade? O perdão real mudou alguma coisa na sua situação jurídica?
M.M.— Continuo suspenso das minhas funções de professor de história na Universidade Mohamed V de Rabat. Não fui reintegrado, apesar de o perdão real
implicar o restabelecimento de todos os meus direitos de professor-investigador. O perdão real implica o restabelecimento de todos os meus direitos de professor-investigador, especificando explicitamente o número
do processo judicial em causa. De facto, tenho vários processos judiciais pendentes... Isto faz parte da sua estratégia de pressão sobre todas as partes para cansar aqueles a quem chamam “dissidentes”
em privado e “delinquentes” na sua imprensa difamatória.
“Pressão máxima sobre a sociedade”
O.B. - Como explica este ataque sem tréguas contra si?
M.M.— Este ataque sem tréguas contra mim e contra outros críticos do regime, como Fouad Abdelmoumni, Omar Radi, Soulaiman Raissouni e a poetisa Saida Alami, faz parte daquilo a que chamo a “economia da repressão”. Concebida pela polícia política, visa atingir dois objectivos dificilmente conciliáveis,
mas que têm tido um relativo sucesso: exercer o máximo controlo sobre a sociedade através de uma repressão quantitativamente mínima. Por exemplo: prender o menor número possível
de pessoas, exercendo ao mesmo tempo a máxima pressão sobre a sociedade: processos múltiplos, pressão sobre a família e os amigos mais próximos, difamação (no meu caso,
este instrumento desprezível de “governação” ao estilo marroquino traduziu-se por vezes em várias centenas de artigos depreciativos por mês, e no caso de Radi também), despedimento
abusivo de activistas ou de membros das suas famílias, etc.
Porquê este engenho maléfico? Muito simplesmente para manter uma boa imagem do “país mais belo do mundo” no estrangeiro, ao mesmo tempo que se difunde um clima
nocivo de medo, suspeição e denúncia. Pouco a pouco, instalou-se uma atmosfera egoísta de “cada um por si”. Longe vão os tempos em que se cantava a plenos pulmões as palavras
de ordem revolucionárias do Movimento 20 de fevereiro (2011). Agora, se falarmos de política num autocarro, as pessoas afastam-se ostensivamente de nós. Por isso, o medo reina por todo o lado em Marrocos.
O caso de Boualem Sansal
O.B.- A degradação do estado de saúde do Rei reforça o poder do aparelho de segurança?
M.M. - Sim, sem dúvida. Este séquito tem um controlo quase total sobre a distribuição do poder. Também monopoliza o controlo da informação
estratégica.
O.B. - Como explica que Boualem Sansal, o escritor franco-argelino conhecido pelas suas ligações estreitas com a extrema-direita em França, seja apoiado por toda
a elite política e mediática francesa e o mesmo não se passe consigo?
M.M.— A resposta é simples: eu sou de esquerda, a Sansal é de extrema-direita. Nos últimos anos, a sociedade francesa tem vindo a deslocar-se massivamente para
a extrema-direita. E isso explica a diferença de tratamento entre Sansal e Monjib. No entanto, os escritores nunca devem ser presos por aquilo que escrevem ou dizem. Por isso, peço que Sansal seja libertado.
O.B.- O seu caso não é único. Há ainda outros presos políticos em Marrocos. Como explica a persistência deste fenómeno?
Em Marrocos, dizemos “Drablekbirykhafsghir” (bate no grande, os pequenos assustam-se). É por isso que ainda há outras pessoas emblemáticas na prisão,
como o grande advogado e antigo ministro dos direitos humanos Mohamed Ziane. Há também os conhecidos dirigentes do Hirak [nota: movimento de protesto] do Rif, Nasser Zefzafi, Nabil Ahamjik e Mohamed Jelloul,
e três outros que estão detidos há oito anos. Os Hirakis menos conhecidos, centenas deles, foram libertados depois de terem estado detidos durante alguns dias ou alguns meses. Em última análise,
trata-se de uma manobra de controlo bastante banal: mostrar os músculos para não os usar (demasiado).
(1) - Maati Monjib é um professor universitário marroquino, jornalista, historiador, escritor e ativista político. Monjib possui dois PhDs, um da França em política norte-africana e outro do Senegal em história política africana. É conhecido em Marrocos por apoiar o jornalismo investigativo marroquino (descrição em wikipedia).
(1) - O consórcio vencedor inclui a Afriquia Gaz, propriedade do primeiro-ministro Aziz Akhannouch. O contrato tem um valor de cerca de 6,5 mil milhões de dirhams (623 milhões
de euros).
(2) - Está a ser construída uma unidade de liquefação de gás em Tendrara, no leste de Marrocos, pela empresa britânica Sound Energy. O gás
liquefeito será depois comercializado pela Afriquia Gaz, uma filial do grupo marroquino Akwa, propriedade das famílias Akhannouch e Wakrim. Aziz Akhannouch e Ali Wakrim dirigem esta holding familiar desde 1995.
(3) - Este inquérito foi publicado em maio de 2023 pelos jornalistas Khalid Elberhli e Youssef El Hireche no jornal marroquino de língua árabe Assahifa.
(4) - Youssef El Hireche foi detido em março de 2024. Foi acusado de “ofensa a um funcionário público”, “insulto a um órgão constituído”
e “divulgação de informações privadas sem consentimento” na sequência de publicações nas redes sociais. Foi libertado por indulto real em 29 de julho de 2024.
Omar Brouksy
Jornalista e professor de ciências políticas em Marrocos. Foi chefe de redação do Journal hebdomadaire até ao seu encerramento, em janeiro de 2010, e jornalista
da Agence France-Presse. É autor de «Mohamed VI derrière les masques». «Le fils de notre ami» (Éditions du Nouveau-Monde, Paris 2014) e «La République de Sa Majesté».
«France-Maroc, liaisons dangereuses» (Prefácio de Alain Gresh), Nouveau-Monde, 2017. Ambos os livros estão proibidos em Marrocos.
