Marrocos admite pela primeira vez a morte dos seus soldados na guerra do Sahara

Marrocos: mais de 100 000 efetivos para defender 2700 km de muro

Periodistas en español - Por Jesús Cabaleiro Larrán -05/11/2021 - Marrocos admitiu publicamente pela primeira vez a morte de seis soldados após um ataque ao muro pelas forças militares saharauis. É o primeiro anúncio público marroquino após o reinício das hostilidades militares há quase um ano.

Especificamente, declaram que os soldados foram mortos "devido ao ataque dos separatistas da Polisario", acrescentando que a área onde os soldados foram bombardeados "é utilizada exclusivamente por forças militares".

A guerra, iniciada a 13 de novembro de 2020, depois de Marrocos ter quebrado o cessar-fogo acordado em 1991, já estava documentada há meses pelos vários incidentes ocorridos perto da Mauritânia e pela morte de doze soldados saharauis, entre os quais vários de alto nível, um balanço reconhecido pela própria Frente Polisario.

Além disso, vários meios de comunicação espanhóis puderam verificar in situ, em outubro passado, após a sua visita aos campos de Tindouf, o reinício das atividades de guerra, que se espera que se intensifique nas próximas semanas.

Acontece que há apenas alguns dias, o programa televisivo marroquino "Grande Angular" no canal 2M fez uma reportagem sobre os muros marroquinos em território saharaui, que cobrem mais de 2.700 quilómetros. Elogiou as forças armadas, salientando que mantêm vigilância 24 horas por dia durante 24 horas e que são guardados por cem mil soldados com forças de infantaria, regimentos motorizados, bem como artilharia e aviação.

O reconhecimento por Marrocos das suas baixas marca um aumento da tensão militar após a denúncia argelina da morte de três camionistas argelinos na rota Ouargla (Argélia)-Nuakchot (Mauritânia) no dia 1 de Novembro. Os acontecimentos ocorreram a sete quilómetros a oeste de Bir Lehlu, em território controlado pela Frente Polisario, com a Mauritânia a negar que o incidente tenha ocorrido no seu território.

A Argélia culpou as "forças de ocupação" de Marrocos no Sahara, dizendo que o assassinato dos três camionistas "é uma manifestação de agressão brutal" que "não ficará impune".

Camiões civis bombardeados por Marrocos: 3 camionistas mortos

Segundo um jornal argelino digital, o ataque aos camiões foi efetuado por um drone israelita Hermes 450 equipado com dois mísseis Hellfire ou por um drone turco Bayraktar TB-2 e munições MAM-L, que partiu da base de Smara (no norte do Sahara Ocidental ocupado).

De facto, uma equipa da Missão das Nações Unidas para o Referendo no Sahara Ocidental (MINURSO) foi à zona, está a investigar o que aconteceu e enviará um relatório sobre o assunto. O Secretário-Geral da ONU, António Guterres, apelou à "contenção" face ao que aconteceu.

Os três condutores argelinos mortos são Hmida Boumediène, de Laghouat; Ahmed Belkhir Chtam e Brahim Larbaoui, ambos de Ouargla. As famílias apelaram à justiça.

Eram dois camiões MAN registados em Ouargla e fretados para uma operação de exportação de cimento branco para a Mauritânia. Os dois veículos regressavam vazios de Nouackchott, entraram pelo posto fronteiriço argelino-mauritano e depois continuaram através dos territórios saharauis. A razão para tomar este atalho é, segundo o proprietário da empresa de transporte, evitar o deserto arenoso de Erg e poupar tempo.

Drone de fabrico israelita possivelmente utilizado no ataque aos camionistas argelinos

Na verdade, esta rota é frequentada por transportadores argelinos, mauritanos e saharauis.

Por seu lado, Marrocos justificou a destruição dos camiões pelo facto de terem passado por um campo minado e acusou-os de fornecer armas à Polisario, algo que é negado pelo Estado em que os veículos foram deixados, bem como pelo facto de estarem bastante longe do muro, a oitenta quilómetros de distância.

Fontes não oficiais marroquinas afirmaram que Marrocos não seria "arrastado para uma espiral de violência e desestabilização regional". Se a Argélia quer guerra, Marrocos não quer".

Em Espanha, o Ministro dos Negócios Estrangeiros José Manuel Albares declarou no parlamento que está "preocupado" com o aumento da tensão entre a Argélia e Marrocos, dado que os dois países são "parceiros estratégicos", e que irá trabalhar para evitar uma "escalada" entre os dois.

Um Estado da EU (Estónia) retoma as importações de fosfatos do Sahara ocupado um mês após o TJUE o declarar ilegal

ECS. 04-11-2021. | A Western Sahara Resource Watch (WSRW) denunciou a chegada à Estónia de uma carga de fosfato do Sahara ocupado, transportada pelo navio graneleiro Nazenin, com bandeira das Ilhas Marshall.

No mesmo contexto, a ONG declarou que o navio descarregou fosfato no porto estoniano de Sillamäe a 18 de Outubro de 2021, observando que "esta é a primeira vez que um carregamento de fosfato chega à Europa desde Outubro de 2016". A WSRW indica que a empresa é eurochem, uma multinacional de propriedade russa sediada na Suíça. Especifica também que esta é a primeira importação do Sahara Ocidental ocupado para a Estónia, acrescentando a Estónia à lista de países europeus em violação do acórdão do TJUE que proibiu o comércio de produtos saharauis com Marrocos como um território separado e distinto, necessitando do consentimento do seu povo para explorar os seus recursos naturais, tal como o estabelece o direito internacional.

A rocha fosfática do território provém da mina de Boucraa, que é gerida pela OCP estatal marroquina através da sua filial Phosphates de Boucraa (Phosboucraa). A OCP afirmou no passado que a sua capacidade de produção no Sahara Ocidental é de 2,6 milhões de toneladas por ano, cerca de 8% da sua capacidade total de extracção. No entanto, está atualmente a funcionar muito abaixo desse número e a pressão internacional sobre aqueles este comércio ilegal pode ser uma razão fundamental.

A WSRW destaca ainda uma falsa promessa feita pela empresa em 2016, quando afirmou que "o Grupo não tem qualquer intenção de comprar fosfatos do Sahara Ocidental em 2016 ou em qualquer altura num futuro previsível". Também critica a falta de resposta do grupo depois de ter tentado contactá-los pelo menos três vezes no mês passado para "pedir explicações".

Mina de Boucraa

A mesma fonte recorda que a EuroChem não só tem uma fábrica de fertilizantes dentro do porto de Sillamäe, mas também oferece serviços logísticos por comboio ou camião para a Europa e Rússia.

Uma operação ousada considerando que há semanas o TJUE anulou o acordo comercial entre a UE e Marrocos por incluir ilegalmente o território saharaui, retomando importações que tinham sido paralisadas desde Outubro de 2016 e dias após a decisão histórica a favor do povo saharaui.

Grupo de Apoio de Nova Iorque para a Independência do Sahara Ocidental denuncia: “O Conselho de Segurança da ONU continua a apoiar a violação do direito internacional no Sahara Occidental”

Nova Iorque / Bir Lehlu, 4 de Novembro de 2021 - O Grupo de Apoio à Independência do Sahara Ocidental Nova Iorque (que reúne 303 organizações membros em todo o mundo) expressa a sua mais profunda preocupação na sequência da adoção pelo Conselho de Segurança da ONU da resolução 2602 (2021) a 29 de Outubro de 2021.

Mais uma vez, o Conselho de Segurança da ONU foi forçado por alguns dos seus membros permanentes a absterem-se de aplicar o direito internacional no Território Não Autónomo do Sahara Ocidental.

Desde que o poder administrante do Território Não-Autónomo (o Reino de Espanha) informou o Secretário-Geral, a 26 de Fevereiro de 1976, que a partir dessa data tinha posto fim à sua presença no Sahara Ocidental e renunciado às suas responsabilidades sobre o Território, o Sahara Ocidental tornou-se o único Território Não-Autónomo sem um poder administraante internacionalmente reconhecido, responsável perante o Secretário-Geral das Nações Unidas nos termos do Artigo 73 da Carta das Nações Unidas e o único Território Não-Autónomo sob ocupação militar ilegal.

O Grupo de Apoio à Independência do Sahara Ocidental de Nova Iorque recorda que os termos do Plano de Resolução (S/21360) apresentado conjuntamente pelo Secretário-Geral das Nações Unidas e pelo Presidente da Assembleia de Chefes de Estado e de Governo da OUA, aprovado pelo Conselho de Segurança [resolução 658 (27/06/1990)] , declarava que "o povo do Sahara Ocidental escolherá, livre e democraticamente, entre a independência e a integração com Marrocos" e que "o referendo deverá realizar-se 24 semanas após a entrada em vigor do cessar-fogo".

Dado que a entrada em vigor do cessar-fogo teve lugar a 6 de Setembro de 1991, o referendo sobre a autodeterminação do povo saharaui deveria ter sido realizado entre o final de Fevereiro e o início de Março de 1992.

Ao longo dos anos, a potência ocupante, o Reino de Marrocos, tem impedido as Nações Unidas de organizar o referendo no Sahara Ocidental.

Além disso, nos últimos anos, o Rei de Marrocos e representantes proeminentes do governo marroquino reafirmaram repetidamente que consideram que o Território Ocupado Não Autónomo do Sahara Ocidental faz parte do Reino.

Ao adotar a Resolução 2602 em 29 de Outubro, o Conselho de Segurança, mais uma vez, afasta-se dos princípios fundamentais do direito internacional relativamente ao processo de descolonização de um território não autónomo consagrado na Carta das Nações Unidas e nas resoluções relevantes da Assembleia Geral das Nações Unidas, incluindo a Resolução 1514 (XV) intitulada "Declaração sobre a Concessão da Independência aos Países e Povos Coloniais".

Ao silenciar as violações sistemáticas, generalizadas e graves do direito humanitário internacional e dos direitos humanos cometidas pela potência ocupante e ao bloquear todas as visitas de qualquer mecanismo independente e credível, o Conselho de Segurança das Nações Unidas não contribui para manter a paz e a segurança no Magrebe nem para desenvolver relações amigáveis entre nações baseadas no respeito pelo princípio da igualdade de direitos e da autodeterminação dos povos consagrado na Carta e na Assembleia Geral das Nações Unidas 2625 (XXV).

Pelo contrário, encoraja o Reino de Marrocos - que aumentou as suas despesas militares em 50% nos últimos 10 anos e acaba de adotar um plano de compra militar de 22 mil milhões de dólares, - a continuar com impunidade a sua ocupação ilegal e a anexação do Território Não Autónomo do Sahara Ocidental.

Ao recusar-se a cumprir as suas obrigações, o Conselho de Segurança da ONU perdeu uma valiosa oportunidade de trazer paz e justiça ao território e ao seu povo e de conferir poderes ao Sr. Staffan de Mistura, recentemente nomeado Enviado Pessoal do Secretário-Geral para o Sahara Ocidental, para encontrar uma solução para a questão do Sahara Ocidental, em conformidade com as regras relevantes do direito internacional e em conformidade com o mandato central da MINURSO, a organização de um referendo livre e democrático para a autodeterminação do povo saharaui.

O Grupo de Apoio à Independência do Sahara Ocidental de Nova Iorque considera os EUA e a França são os principais responsáveis pela ocupação ilegal do Sahara Ocidental pelo Reino de Marrocos, pela violência sistemática contra o povo saharaui e pelo reinício do conflito armado no Sahara Ocidental em Novembro de 2020.

O Grupo de Apoio à Independência do Sahara Ocidental de Nova Iorque apela a todos os Estados a congelar todas as entregas de material bélico ao Reino de Marrocos até à realização de um referendo livre e democrático para autodeterminação do povo saharaui no Sahara Ocidental, sob os auspícios das Nações Unidas.

Niels Annen (SPD), Vice-ministro dos Negócios Estrangeiros alemão

Vice-ministro dos Negócios Estrangeiros alemão afirma sem rodeios: "desenhar um mapa não altera o direito internacional"

O vice-ministro dos Negócios Estrangeiros da República Federal da Alemanha, Niels Annen (SPD), revelou ontem, terça-feira, em declarações ao TagesZeitung digital, que os contactos com Marrocos foram suspensos e que o embaixador alemão nomeado em Rabat está à espera há cinco meses para assumir as suas funções. O dirigente alemão salientou que a abordagem adotada por Marrocos é invulgar entre os países amigos.

Sobre a questão do Sahara Ocidental, Annen revelou que Marrocos espera que a Alemanha mude a sua posição sobre o conflito do Sahara Ocidental, ou seja, que reconheça que a zona que anexou faz parte de Marrocos. O vice-ministro alemão explicou que todos os governos federais apoiam o parecer jurídico da ONU de que o estatuto do Sahara Ocidental ainda não foi clarificado, numa referência indireta ao direito de autodeterminação do povo saharaui para determinar o estatuto final do território, tal como exigido pelo direito internacional.

O vice-chanceler alemão salientou também que o estatuto final do Sahara Ocidental é objecto de um processo de negociação sob a liderança das Nações Unidas.

O político alemão concluiu salientando o apoio do seu país aos esforços que estão a ser feitos para alcançar uma solução justa, duradoura e aceitável por parte de Marrocos e da Frente Polisario, em conformidade com as resoluções pertinentes da ONU. Na mesma linha, elogiou o profissionalismo das autoridades argelinas por não interferirem ou tirarem partido das tensões entre Marrocos e a Alemanha.

O vice-ministro alemão manifestou a sua forte rejeição à decisão de Trump, em Dezembro passado, de conceder a Marrocos a alegada soberania sobre o Sahara Ocidental, afirmando que "desenhar um mapa não altera o direito internacional".

#alemanha #saharaoccidental #saaraocidental #marrocos

Profundas mudanças na estrutura de comando do Exército de Libertação do Povo Saharaui

 

Brahim Ghali

01-11-2021 (SPS)- Brahim Ghali, Presidente da República Saharaui e Secretário-Geral da Frente Polisario e Comandante Supremo das Forças Armadas, emitiu um decreto presidencial, através do qual introduz uma profunda mudança ao nível do Estado-Maior General do exército saharaui, de acordo com uma declaração da presidência.

Entre as nomeações, encontram-se as seguintes:

 Mohamed El Uali Akeik, Chefe do Estado-Maior do Exército de Libertação do Povo Saharaui.

Mohamed Lamin Mohamed Ahmed, Secretário-Geral do Ministério da Defesa Nacional.

Baydilla Mohamed Brahim, Comandante-em-Chefe da 5ª Região Militar Saharaui.

Lud Dafa, Comandante-em-Chefe da terceira região militar saharaui.

Taleb Haidar, Comandante da Gendarmeria Nacional.

Babia Chiaa, Chefe da Divisão de Pessoal.

Fadhli Mohamed Ahmed, Diretor Central da Segurança do Exército.

 

Mahfud Ali Zain (alias Kanafani), Chefe Central da Logística do Exército.

Bah Cheij, Diretor Central de Operações e Inspeções.

Mohamed Fadhil Breika, Chefe Central de Rádio e Televisão

Nafeh Mustafa Dadi (alias Herdid), Diretor Central de Formação

Salha Rahel, responsável central pelo levantamento e engenharia.

Abdelhay Sid Mhamad, Diretor Central dos Assuntos dos Mártires, Feridos e Veteranos de Guerra.

Yehdih Saleh Beiruk, Procurador de Justiça Militar.

Mohamed Salem Abdalahe Said, Diretor Central das Relações Exteriores e Cooperação no Ministério da Defesa.

Mohamed Maulud Baali, Diretor Central encarregue dos Gabinetes de Coordenação Militar.

Mulay Ahmed Mohamed Ahmed, Adido Militar na Embaixada na Argélia.

Mahfud Ahmed Zain, comandante militar regional, conselheiro do Ministério da Defesa Nacional.

Mustafa Sidi Baali, Comandante da sub-região militar, conselheiro do Ministério da Defesa Nacional.

Guerra no Sahara Ocidental: Comunicados militares 354, 355 e 356

 

O Ministério da Defesa da RASD distribuiu os comunicados militares nºs. 354, 355 e 356, referentes aos últimos três dias de operações, nos quais se assinalam os ataques desencadeados pelas unidades do Exército de Libertação do Povo Saharaui (ELPS) contra a estrutura militar do ocupante ao longo do muro que divide o território do Sahara Ocidental.

Comunicado militar nº. 354

Domingo, 31 de outubro 2021

01 – Intenso fogo de artilharia sobre a área de Lemkhaibtht, n setor de Guelta (centro do SO)

02 e 03 - Bombardeamentos persistentes sobre as concentrações de tropas de ocupação nas áreas de Güerat Ould Balal e Sabjat Tinushad, ambas no setor de Mahbes (nordeste d SO)

.

Comunicado militar nº. 355

Segunda-feira, 01 de novembro 2021

01 e 02 - Bombardeamentos alvejaram posições entrincheiradas das forças inimigas nas áreas de Al-Aidayat e de Jbailat Al-Jadar, ambas n setor de Guelta (centro do SO).

03 - Bombardeamento contra posições do exército inimigo na área de Glaybat L´aggaya, setor de Auserd (sul d SO).

 

Comunicado militar nº. 356

Terça-feira, 01 de novembro 2021

01 - Bombardeio concentrado contra as trincheiras das frças inimigas na área de Rus Udei Chdida, setor de Farsía (nordeste do SO).

02 - Bombardeamento das posições entrincheiradas das forças de ocupação na área de Hasi Chiaf, no setor de Baggari, sendo avistadas colunas de fumo da base inimiga atacada.

03 - Bombardeamento de posições do exército ocupante na área de Tandakma Lbaydha, no setor de Bagari, com destruição da base marroquina atacada.

SPS