Um artigo de Luisa Teotónio Pereira (AAPSO) nas páginas do DN

 

Clique na foto ou aqui

“A arrogância e a agressividade da declaração do Ministério das Relações Exteriores marroquino escondem uma sensação de fracasso catastrófico na União Africana”

Abi Bushraya Al-Bashir

Bruxelas (Bélgica), 27 de agosto de 2022 (SPS) – As declarações foram proferidas por Abi Bushraya Al-Bashir, membro do Secretariado Nacional da Frente Polisario e responsável pela Europa e União Europeia, relativamente ao comunicado do Ministério dos Negócios Estrangeiros marroquino sobre a recepção ao Presidente sajaraui Brahim Ghali pelo seu homólogo tunisino, Kais Saied.

Durante a sua participação como convidado na BBC árabe, o diplomata saharaui sublinhou que "a República da Tunísia é o país anfitrião da cimeira TICAD8, e não é o órgão organizador, que é a União Africana em parceria com o Japão, e que aquilo que o governo marroquino disse indica uma clara hostilidade e desprezo para com alguns irmãos e seletividade no trato com os países.

Acrescentou que os procedimentos em vigor na cimeira da parceria entre a União Africana e o Japão são os mesmos que foram adotados em Bruxelas durante a cimeira da parceria União Africana-União Europeia no início deste ano, e "não ouvimos naquele tempo qualquer ruído ou retirada do embaixador marroquino de Bruxelas para consultas", e o mesmo aconteceu com outros países que acolheram outras cimeiras de parceria com a participação da República Saharaui.

A delegação da RASD na Cimeira TICAD8  

Por outro lado, o responsável saharaui esclareceu que a República da Tunísia é um país membro da União Africana, tal como a República Saharaui e o Reino de Marrocos, estando todos vinculados às decisões emanadas da organização continental, incluindo as aprovadas pela reunião ministerial em Lusaka no mês passado na presença da delegação marroquina, durante a qual a questão da participação foi decidida convidando todos os países membros a participarem na Cimeira TICAD8.

Comentando a declaração do Ministério das Relações Exteriores da Tunísia ontem, o diplomata saharaui diz que o que foi dito na declaração reflete, na verdade, o compromisso da Tunísia com o direito internacional e a legitimidade em relação à disputa de descolonização no Saara Ocidental, bem como seu compromisso com seus deveres como país membro do a União Africana e sua carta e decisões.

O membro do Secretariado Nacional da Frente POLISARIO responsável pela Europa e União Europeia esclareceu que o próprio Reino de Marrocos, através da ratificação da carta fundadora da União, e do depósito do seu dossier de adesão, que incluía as fronteiras internacionalmente reconhecidas do Reino, e a sua inclusão no Diário Oficial marroquino, e a subsequente participação permanente ao lado da República Saharaui, faz de toda esta escalada um "debate fabricado" e um novo descumprimento por parte de Marrocos dos seus compromissos continentais, ao contrário da Tunísia, que mostrou "responsabilidade e empenho pelas decisões da organização continental e uma grande quantidade de tradições de hospitalidade e tratamento dos hóspedes como iguais." (SPS)

Marrocos chama embaixador na Tunísia por causa do Sahara Ocidental e a Tunísia responde e chama o seu em Rabat

 

Marrocos chamou esta sexta-feira o seu embaixador na Tunísia após o Presidente tunisino Kais Saied ter recebido o Presidente da República Árabe Saharaui Democrática (RASD) e SG da Frente Polisario que luta pela independência para o Sahara Ocidental, um território que Marrocos ocupa desde 1975.

A Tunísia acolhe este fim-de-semana a Conferência Internacional de Tóquio sobre Desenvolvimento Africano, uma reunião que incluirá chefes de Estado de países africanos.

Para o MNE do Reino de Marrocos, a decisão da Tunísia de convidar Brahim Ghali para uma cimeira de desenvolvimento japonesa para África que Tunes acolhe este fim-de-semana foi "um acto grave e sem precedentes que fere profundamente os sentimentos do povo marroquino".

O ocorrido abre uma nova frente na série de disputas regionais e mostra o isolamento com que Marrocos se depara tanto no Magrebe como no continente Africano. Recorde-se que a RASD é membro fundador da União Africana desde maio de 2001. Marrocos só viria a aderir à organização pan-africana em 30 de janeiro de 2017, sendo o único Estado do continente africano que permanecia à margem.

Marrocos foi membro fundador da Organização de Unidade Africana (OUA), a antecessora da UA, em 1963, mas decidiu abandonar em 1984 devido à admissão da República Árabe Saharaui Democrática (RASD).

Numa declaração do Ministério dos Negócios Estrangeiros, Marrocos afirma que já não participa na cimeira. Também acusou a Tunísia de ter recentemente "multiplicado as posições negativas" contra Marrocos, e que a sua decisão de acolher Ghali "confirma a sua hostilidade de uma forma flagrante".

Ganhar o reconhecimento da sua soberania sobre o Sahara Ocidental tem sido, desde há muito, o objectivo primordial de Marrocos em matéria de política externa. Em 2020, o então presidente Donald Trump dos Estados Unidos reconheceu a sua soberania em troca de Marrocos acordar laços mais estreitos com Israel.

Desde então, Marrocos tomou uma posição mais dura sobre o Sahara Ocidental, retirando os seus embaixadores em Espanha e Alemanha até se aproximarem da sua posição sobre o território.

Por seu lado, a Argélia retirou o seu próprio embaixador em Espanha, um importante cliente do gás argelino, após a súbita mudança de Madrid sobre o Sahara Ocidental.

Com resposta à decisão o Ministério dos Negócios Estrangeiros, Imigração e Tunisinos no Estrangeiro emitiu hoje um comunicado em que afirma:

 

“– A Tunísia manteve a sua total neutralidade sobre a questão do Sahara Ocidental no que diz respeito à legitimidade internacional, uma posição firme que não mudará até que as partes envolvidas encontrem uma solução pacífica aceitável para todos.

– Tal como a Tunísia respeita as resoluções das Nações Unidas, também está vinculada pelas resoluções da União Africana, da qual o nosso país é um dos fundadores.

Neste contexto, é de salientar que, ao contrário do que foi dito na declaração marroquina, a União Africana, na qualidade de importante participante na organização do Simpósio Internacional de Tóquio, emitiu um memorando convidando todos os membros da União Africana, incluindo a República Árabe Saharaui Democrática, a participar nas actividades da Cimeira TICAD 8 na Tunísia. Numa segunda fase, o Presidente da Comissão Africana fez também um convite individual directo à República Saharaui para participar na Cimeira”.

O presidente Ibrahim Ghali chega a Tunes para participar na 8ª Cimeira TICAD

Brahim Ghali recebido no Aeroporto Internacional de Cartago

pelo presidente tunisino Kais Saied

Tunes, 26 de agosto de 2022 (SPS) – O Presidente da República Saharaui e Secretário-Geral da Frente Polisario, Brahim Ghali, chegou a Tunes para participar na Conferência Internacional de Tóquio sobre o Desenvolvimento Africano (TICAD).

Após sua chegada ao Aeroporto Internacional de Cartago, o presidente saharaui foi recebido pelo presidente tunisino Kais Saied. Os dois presidentes foram acolhidos por um batalhão da Guarda Republicana tunisina, após o que os dois dirigentes conversaram no salão de honra do aeroporto.

A oitava sessão da Conferência Internacional de Tóquio sobre o Desenvolvimento Africano pretende ser ocasião importante para destacar o compromisso internacional em geral e o compromisso japonês em particular com o continente africano.

A cimeira, dominada pelo sofrimento global das repercussões da epidemia, a crise da guerra na Ucrânia e seu impacto na economia mundial, centrar-se-á no crescimento, no apoio à economia, no combate às mudanças climáticas e ao terrorismo em África.

A TICAD 8 constitui uma etapa importante no caminho para o fortalecimento da cooperação, explorando horizontes mais amplos de parceria entre os países africanos e o Japão e intensificando as iniciativas para alcançar o desenvolvimento sustentável e equitativo e consolidar os elementos de segurança, estabilidade e paz para todos os povos do continente africano.

O Presidente da República Saharaui é acompanhado por uma importante delegação que inclui o Ministro dos Negócios Estrangeiros, Mohamed Salem Ould Salek, o representante saharaui permanente junto da União Africana, Abdati Abreka, Assessor da Presidência da República, e El Nana Labat Al-Rasheed, Conselheiro da Presidência da República responsável pelo mundo árabe.

Nações Unidas na Argélia: comunidade internacional chamada a reforçar a ajuda alimentar aos refugiados saharauis

 

Argel 24-08-2022 - APS O sistema das Nações Unidas na Argélia apelou, esta quarta-feira em Argel, à comunidade internacional a reforçar e aumentar o seu apoio à ajuda alimentar e nutricional aos refugiados saharauis, face ao aumento dos preços dos alimentos.

"A equipa das Nações Unidas (ONU) na Argélia apela à comunidade internacional a reforçar e aumentar o seu apoio à assistência alimentar e nutricional aos refugiados saharauís", disse Alejandro Alvarez, coordenador residente do sistema da ONU na Argélia, em conferência de imprensa.

Ao ler um comunicado de imprensa do sistema da ONU na Argélia apelando ao apoio aos refugiados saharauis, Alejandro Alvarez afirmou que a equipa da ONU e outros actores humanitários enfrentam "défices significativos" de financiamento causados pelo impacto da pandemia da COVID-19 e o consequente aumento global dos preços dos alimentos e dos combustíveis.

Durante mais de quatro décadas, "o governo argelino e os doadores internacionais têm demonstrado constante solidariedade para com os refugiados saharauis, prestando um apoio humanitário vital que deve ser reconhecido", salientou o representante da ONU.

"Infelizmente, sob a pressão dos desafios globais, este apoio é agora insuficiente para satisfazer as necessidades atuais", explicou, acrescentando que os fundos necessários apenas para a assistência alimentar duplicaram para 39 milhões de dólares este ano, em comparação com 19,8 milhões de dólares antes da pandemia eclodir.

"Queremos chamar a atenção da comunidade internacional para o facto de que o esforço dedicado neste momento à ajuda alimentar já não é suficiente para alimentar a população saharaui como costumávamos fazer", disse Alvarez.

O ACNUR, a agência das Nações Unidas para os refugiados, o Programa Alimentar Mundial (PAM) e o Fundo das Nações Unidas para a Infância (UNICEF) estão a sensibilizar ativamente os seus parceiros para esta situação, afirmou.

"No entanto, estes esforços não se traduziram, até agora, na mobilização de recursos adicionais necessários para satisfazer as necessidades dos refugiados", disse Alvarez.

O estatuto legal do Sahara Ocidental está clara e expressamente definido

Chahid El-Hafedh - APS - O Ministério da Informação saharaui  afirmou este domingo – em comunicado - que o estatuto jurídico do Sahara Ocidental está clara e expressamente definido, recordando as decisões inequívocas das Nações Unidas, da União Africana (UA), da União Europeia (UE), do Tribunal Internacional de Justiça (TIJ) e do Tribunal de Justiça Europeu (TJCE), estipulando que Marrocos e o Sahara Ocidental são dois países distintos.

"Marrocos adopta deliberadamente a política de fuga para a frente a fim de torpedear os esforços internacionais que visam a descolonização da última colónia em África", diz o comunicado do ministério saharaui.

Que adianta: "o fracasso do Estado de ocupação marroquino, durante mais de quatro décadas, em legitimar a sua iníqua ocupação militar, coloca-o numa situação de tensão e irritação", observando que esta posição "traduz-se em alvejar qualquer parte que não apoie as violações flagrantes das disposições do direito internacional e do direito humanitário internacional".

"Esta tendência para a obstinação tornou-se um indicador constante do regime de Makhzen, perceptível sempre que a situação interna no Reino atinge uma fase avançada de tensão", acrescenta.

O ministério saharaui salienta que "a fim de ganhar tempo e conter a cólera crescente do povo (marroquino), o regime do Makhzen recorre aos métodos mais vis, mesquinhos e perigosos, não hesitando em fazer um pacto com o diabo para concluir alianças duvidosas e abrir a região a agendas destrutivas, para não mencionar os planos que está a levar a cabo para inundar a região com drogas, encorajar bandos de crime organizado e grupos terroristas, e dar palco aos porta-vozes do caos e da divisão.

"Mas o que é certo é que os países e povos da região, a começar pelo povo marroquino, nunca aceitarão este caminho expansionista e belicista do regime de Makhzen, que representa uma ameaça real para a região e para o mundo", acrescenta a mesma fonte.

O Ministério da Informação saharaui reafirmou também que "o povo saharaui, sob a liderança da Frente Polisario, o seu único representante legítimo, prosseguirá resolutamente a sua guerra de libertação por todos os meios legítimos, incluindo a luta armada, até à conclusão da soberania do seu Estado sobre todo o seu território nacional.

Sahara Ocidental: a Espanha continua a ser a potência administrante do território até à sua descolonização

 

Abdellah El-Arabi, representante da Frente POLISARIO em Espanha

APS – 21-08-2022 - A Espanha continua a ser o poder administrante do território do Sahara Ocidental até à sua descolonização, permitindo ao povo saharaui aceder ao seu direito inalienável à autodeterminação, afirmou o representante da Frente Polisario em Espanha, Abdellah El-Arabi.

Em declaração feita este domingo ao diário espanhol "El Mundo", o diplomata saharaui salientou que "a Espanha é a potência administrante do território do Sahara Ocidental até à sua descolonização". "Enquanto o povo saharaui não tiver exercido o seu direito à autodeterminação, Madrid continuará responsável por esta situação” - sublinhou.

O diplomata também criticou a política do governo espanhol, que trabalha descaradamente para satisfazer os objetivos expansionistas de Marrocos, tentando impor a ocupação ilegal do Sahara Ocidental em vez de assumir as suas responsabilidades para com o seu povo.

A reviravolta do governo espanhol ilustrada na sua decisão de 18 de Março a favor da chamada "autonomia", constitui um grave deslize em relação à questão saharaui, explicou, recordando que esta decisão tinha suscitado críticas por parte de todas as forças parlamentares que apelaram ao governo espanhol a rever esta posição.​

​“Les enfants des nuages - Une ethnologue dans la tourmente saharienne" um livro de Sophie Caratini

 

Esta é a história de uma jovem inexperiente que vai às profundezas do deserto mauritano em busca dos grandes nómadas Rgaybat, "filhos das nuvens", e que acaba por ali encontrar guerrilheiros.

Convidados a segui-la nos mistérios cómicos ou trágicos da sociedade beduína, descobrimos personagens cativantes, uma arte de viver, uma cultura refinada, bem como um mundo em colapso.

Quase 50 anos após esta viagem iniciática, Sophie Caratini regressa àquilo que foi a experiência fundadora da sua carreira como antropóloga e da sua vida como mulher.

Esta nova edição da sua narração autobiográfica, largamente revista e completada, acentua o seu valor testemunhal. Ilumina um momento chave da história do Sahara Ocidental, marcado pelo colapso do grande nomadismo dos camelos e pelo início da luta dos revolucionários saharauis pela independência.

"Você tem um dom raro, mesmo entre etnólogos: você sabe ver. Gostei do seu livro e desejo-lhe o sucesso que merece. É vivo, soa a verdade, o que não exclui a reflexão, o que nos traz observações muito bonitas, pensamentos penetrantes e grandes momentos de emoção". Claude LÉVI-STRAUSS

Edição: Thierry Marchaisse

Preço: 25 €

568 páginas

Data de publicação: 18 de agosto de 2022

A esquerda peruana repudia a ruptura das relações com a República saharaui

 

Pedro Castillo, Presidente do Perú

O governo de Pedro Castillo decidiu "romper todas as relações com esta entidade", na ausência de uma "relação bilateral efetiva".

 

MADRID - 19/08/2022 - PÚBLICO / EFE

A esquerda peruana expressou a sua rejeição à decisão do governo de Pedro Castillo de retirar o reconhecimento da República Árabe Saharaui Democrática e "romper todas as relações com esta entidade" devido à falta de uma "relação bilateral efetiva". Deste sector, apontam diretamente para o Ministro dos Negócios Estrangeiros Miguel Rodríguez Mackay, a quem acusam de ter interesses económicos com Marrocos para tomar esta decisão.

A congressista Sigrid Bazán, do partido progressista ‘Juntos por el Perú’, pediu no seu Twitter a demissão do Ministro dos Negócios Estrangeiros Miguel Rodríguez Mackay, que assumiu o seu cargo a 5 de Agosto. "O Sr. Rodríguez Mackay deve demitir-se do Ministério dos Negócios Estrangeiros ou o presidente deve pedir-lhe que saia. Em apenas uma semana expressou a sua rejeição do Acordo de Escazú (1) e decidiu romper as relações bilaterais e renegar a República Árabe Saharaui Democrática (RASD) como Estado", escreveu ela na rede social.

O Ministério dos Negócios Estrangeiros anunciou em comunicado que a ruptura das relações se deve ao facto de não existir uma "relação bilateral efetiva", pelo que o governo peruano decidiu "retirar o reconhecimento da República Árabe Saharaui Democrática e romper todas as relações com esta entidade".

A decisão, acrescenta o documento, foi tomada depois de Rodríguez Mackay ter falado por telefone com o seu colega marroquino, Naser Bourita. Após tomar conhecimento desta decisão, o político Vladimir Cerrón, líder do partido 'Peru Libre', que se define como marxista e que trouxe Pedro Castillo à presidência, descreveu a ruptura das relações como um "grande erro".

"Grande erro do Estado peruano em romper relações diplomáticas com a República Árabe Saharaui Democrática". Está provado o alinhamento de direita do Gabinete, contradizendo o discurso do Presidente no Celac (Comunidade dos Estados da América Latina e das Caraíbas) em 2021", postou ele na sua conta do Twitter.

Por seu lado, Verónika Mendoza, líder da 'Juntos por Perú', juntou-se à petição e apelou a Castillo pela sua decisão "como responsável pela política externa". "Restabeleceu relações diplomáticas com a RASD após a ditadura de Fujimori as ter rompido sem qualquer razão legítima. Hoje está a quebrar o seu compromisso com o Estado e o povo saharauis. Esperamos rectificação e saída do ministro dos negócios estrangeiros", afixou na mesma rede social.

As relações diplomáticas do Peru com a República Árabe Saharaui Democrática começaram formalmente em Maio de 1987, mas foram suspensas em Setembro de 1996 sob a presidência de Alberto Fujimori.

Em Setembro de 2021, sob o actual governo de Pedro Castillo, o Peru anunciou o restabelecimento de relações diplomáticas com a RASD, uma decisão que, segundo o então ministro dos Negócios Estrangeiros, Óscar Maúrtua, respondeu à "trajectória histórica" do país andino como uma "nação democrática com pleno respeito pelo direito internacional".

 

(1)     - Tratado internacional assinado por 24 nações latino-americanas e caribenhas sobre os direitos de acesso à informação sobre o meio ambiente, participação pública na tomada de decisões ambientais, justiça ambiental e um meio ambiente saudável e sustentável para as gerações atuais e futuras

Há mais de 40 anos, uma empresa estatal marroquina exporta rocha fosfática do Sahara Ocidental ocupado

 

Bou Craa - Foto Fadel Senna - AFP

Na grande mina de Bou Craa, rochas de fosfato são colocadas na esteira transportadora mais longa do mundo e transportadas para o porto de El Aaiún, 100 quilômetros a oeste. De lá, navios de carga transportam os fosfatos da parte ocupada do Saara Ocidental para importadores no exterior para produção de fertilizantes. A indústria tem fornecido ao Marrocos enormes receitas desde o início da ocupação.

O Western Sahara Resource Watch (Observatório dos Recursos do Sahara Ocidental) publica relatórios anuais sobre as exportações controversas, com base na análise de navios a granel que partem do porto de El Aaiún. A série de relatórios - P de Pilhagem - cobriu até agora o comércio para os anos civis 2012-2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021. Algumas edições são publicadas também em francês e espanhol.

O governo marroquino opera a mina por meio de sua empresa estatal OCP SA. Seu maior cliente é a Paradeep, subsidiária da própria OCP, localizada na Índia.

Dois importadores na Nova Zelândia - Ravensdown e Ballance Agri-Nutrients - têm sido os importadores mais estáveis da controversa rocha de conflito nas últimas décadas.

Cinta transportadora

Houve grandes mudanças no padrão de comércio desde que o WSRW começou seu relatório anual em 2012. O principal desenvolvimento ocorreu em dezembro de 2018, quando as exportações para a América do Norte chegaram ao fim. Até então, o importador envolvido, Nutrien, era responsável pela compra de 50% da rocha exportada do Sahara Ocidental. A saída da empresa norte-americana levou a OCP a buscar novos clientes. A partir de 2021, houve exportações para Índia, México, Nova Zelândia, além de embarques menores para Estónia, Japão e China. O WSRW está pesquisando o novo desenvolvimento.

A partir de 2022, uma fábrica de fertilizantes e um novo porto estão em construção no território ocupado. Isso provavelmente aumentará os lucros de Marrocos com a mina nos próximos anos.

 

Saharauis protestam consistentemente contra o comércio

O OCP alega que o comércio é legal e eleva ao emprego local. Seus argumentos são baseados em relatórios que encomendou a escritórios de advocacia. Os relatórios são então utilizados pelas empresas importadoras - como as da Nova Zelândia - para defender o comércio. No entanto, todos os estudos realizados pelo OCP são estritamente confidenciais e não partilhados com os saharauis. Nunca será possível avaliar seus termos de referência, metodologia e resultados. O WSRW considera provável que aspectos do direito internacional e o direito à autodeterminação não sejam considerados nos estudos, e que os únicos “interessados” com os quais os autores poderiam ter estado em contato são marroquinos. Nenhum grupo saharaui conhecido foi questionado sobre o comércio.

Em 2018, o Supremo Tribunal da África do Sul sentenciou no caso NM Cherry Blossom, concluindo que um navio a granel em trânsito na África do Sul a caminho do Sahara Ocidental para a Nova Zelândia transportava uma carga que havia sido exportada ilegalmente do território. O tribunal sul-africano referiu-se às conclusões dos acórdãos do Tribunal de Justiça Europeu sobre a autodeterminação no Sahara Ocidental. O Conselheiro Jurídico da ONU em 2002 declarou que a  exploração dos recursos do Sahara Ocidental seria uma violação do direito internacional.

Um grande número de importadores anteriores abandonou seu envolvimento com a rocha fosfática de Bou Craa, devido a aspetos do direito internacional e dos direitos humanos. Por exemplo:

Em 2010, a empresa norte-americana Mosaic anunciou que havia parado as importações do território, depois de ser cliente da mina Bou Craa por vários anos, “devido a amplas preocupações internacionais em relação aos direitos do povo saharaui naquela região”.

A gigante norueguesa de fosfatos Yara declarou que “… nas atuais circunstâncias vale a pena abster-se de comprar fosfato originário do Sahara Ocidental” e que a empresa “espera que o país seja libertado um dia, e então os habitantes decidirão se podem receber seu fosfato de novo".

A Wesfarmers anunciou o encerramento de tais importações em 2012, mas sem explicar por que parou. Seus investidores pressionaram a empresa durante vários anos.

A Innophos Holdings, uma empresa da Bolsa de Valores de Nova York, anunciou em 2018 sua decisão de parar de comprar produtos da fábrica da Nutrien em Baton Rouge, Louisiana “como parte do compromisso da Innophos com a responsabilidade social geral e a boa administração corporativa”. A decisão foi importante na decisão da Nutrien de interromper as importações. A Innophos, lamentavelmente, retomou suas importações em 2021 após a empresa ter saído da bolsa.

As empresas que encerraram esses contratos de longo prazo incluem também Lifosa (Lituânia/Rússia), Tripoliven (Venezuela), Monomeros (Colômbia), Impact (Austrália) e FMC Corp (EUA/Espanha). A empresa australiana Incitec Pivot, que importa há décadas, nunca fez nenhum anúncio sobre a interrupção do comércio, mas o WSRW observou que não recebe nenhuma carga desde dezembro de 2016.

Os títulos OCP são negociados na Bolsa de Valores da Irlanda, mas foram excluídos das carteiras de vários investidores internacionais. Sabe-se que várias dezenas de investidores institucionais desinvestiram de empresas importadoras e removeram o OCP de suas carteiras nas exportações e no comércio. Só o fundo de pensões do governo norueguês excluiu várias centenas de milhões de dólares em ações, por razões éticas.

A empresa alemã/espanhola Siemens Gamesa desempenha um papel importante na manutenção da infraestrutura da mina de Bou Craa. Além disso, a Worley e a Caterpillar prestam serviços à operação. Decisões importantes foram tomadas em 2020 pela Epiroc e pela Continental para não continuar seus suprimentos para as operações de mineração. A Epiroc forneceu equipamentos de mineração, enquanto a Continental forneceu sistemas de borracha para a correia transportadora.

Várias companhias de navegação renunciaram a continuar envios de carga do Sahara Ocidental depois de atenderem aos aspetos éticos e legais do comércio, como a Spar Shipping, Jinhui, Golden Ocean, Ugland, Arnesen, R-Bulk, LT Ugland e Belships. A companhia de navegação dinamarquesa Maersk certificou-se de pôr termo ao anterior envolvimento do grupo alemão Dr.Oetker.

Uma delegação da ONU que visitou o antigo Sahara espanhol em 1975, no âmbito da descolonização do território, afirmou que “eventualmente o território estará entre um dos maiores exportadores de fosfato do mundo”. Segundo sua avaliação, um Sahara Ocidental livre tornar-se-ia o segundo maior exportador, apenas superado por Marrocos. No entanto, apenas alguns meses depois, o Marrocos invadiu o Sahara Ocidental. Nos últimos anos, as exportações de rocha fosfática de Bou Craa representaram cerca de 10% da exportação total de rochas de Marrocos. A produção anual de Bou Craa variou entre 1 a 2 milhões de toneladas na última década, contribuindo substancialmente para financiar a ocupação do território e o esgotamento da mina.

Marrocos controla cerca de três quartos das reservas de fosfato globalmente. A maior parte de suas exportações ocorre a partir de Marrocos propriamente dito, enquanto a mina Bou Craa no território ocupado constitui apenas uma pequena parte das operações globais da empresa OCP. No entanto, numa perspectiva saharaui, o comércio é de enorme importância.

 

Pilhagem marroquina de fosfato saharaui continuou durante o 2.º trimestre de 2022

 

Segundo um relatório recente da Associação para o Controlo dos Recursos Naturais e a Proteção do Ambiente no Sahara Ocidental (AREN), “o ocupante marroquino continuou a pilhar o fosfato saharaui durante o segundo trimestre de 2022 com a cumplicidade de empresas envolvidas no transporte e importação do mineral”.

No seu relatório intitulado "A pilhagem do fosfato saharaui durante o segundo trimestre de 2022", a associação saharaui exige que a pilhagem cesse, apelando às empresas em causa a respeitarem o direito internacional e a assumirem as suas responsabilidades.

As quantidades de fosfato saqueadas durante o segundo trimestre deste ano ascenderam a 398.395 toneladas, divididas em sete carregamentos, a maioria dos quais foram importadas pela INNOPHOS, com 555.117 toneladas, seguida pela PARADEEP, com 255.114 toneladas, e pelas duas empresas neozelandesas, RAVENSDOWN e Balance Agri-Nutrients, com 40.077 toneladas e 63.511 toneladas, respectivamente", afirma o mesmo texto.

O relatório da associação sahraui salienta ainda que as empresas envolvidas "utilizaram vários métodos que dificultaram a tarefa de vigilância e controlo", tomando uma rota diferente da que é normalmente utilizada.

Cita várias empresas envolvidas na pilhagem do fosfato saharaui, incluindo a empresa americana "INNOPHOS", que foi a que mais beneficiou desta pilhagem nos últimos meses.

Recorde-se que a empresa americana retomou a importação de fosfato saharaui após um hiato de vários anos, apesar do seu compromisso de não retomar esta atividade ilegal, como parte da responsabilidade social da empresa.

No seu relatório, a associação chama também a atenção da comunidade internacional para a cumplicidade dos navios envolvidos na pilhagem da riqueza saharaui com o ocupante marroquino, ao mesmo tempo que a convida a assumir as suas responsabilidades para com o povo saharaui a fim de lhe permitir exercer o seu direito de soberania sobre as suas riquezas.

No mesmo contexto, exorta o Conselho de Segurança da ONU a tomar medidas decisivas e dissuasivas contra a ocupação marroquina, a fim de impedir que esta continue a pilhar o fosfato saharaui.

Fonte WSRW e APS

Cabo Verde formaliza criação de embaixada em Marrocos e consulado no Sahara Ocidental ocupado

 

Os dirigentes implicados na decisão

A decisão tomada ontem pelo Governo de Cabo Verde é merecedora da mais viva repulsa e indignação. Ela constitui um atentado ao Direito Internacional, à Carta das Nações Unidas e ao passado histórico anti-colonialista do povo cabo-verdiano e aos fundadores daquele Estado-Arquipélago. Voltaremos a este tema.

Esta o texto divulgado ontem pela agência noticiosa LUSA:

 O Governo de Cabo Verde criou formalmente a embaixada do arquipélago em Marrocos, na capital Rabat, e um consulado em Dakhla, no sul do país [nota: não! No sul do território ocupado do Sahara Ocidental] para incrementar as relações bilaterais, conforme resolução hoje publicada.

Num decreto-lei aprovado em Conselho de Ministros e promulgado pelo Presidente da República, José Maria Neves, o Governo liderado por Ulisses Correia e Silva recorda que Cabo Verde e Marrocos estabeleceram relações diplomáticas em 1986, "com subsequentes ações de cooperação que resultaram em ganhos palpáveis em setores importantes de atividades".

"Quais sejam, por exemplo, a formação de quadros que tem sido a área de maior concentração da cooperação, transportes aéreos, água e eletricidade, histórico-cultural", lê-se.

Entretanto, ambos os governos "estão cientes das enormes potencialidades existentes, sobretudo nas esferas económica, político-diplomáticas, suscetíveis de catapultarem as relações bilaterais a um patamar muito superior, tendo, por esse motivo, desencadeado, nos últimos tempos, um conjunto de iniciativas estratégicas para o cumprimento desse desiderato".

"Entre as iniciativas atrás referidas está a redefinição da cobertura diplomática e consular de Cabo Verde no território marroquino e vice-versa, mediante criação das representações diplomáticas e consulares residentes num território e noutro", acrescenta o decreto-lei, que formaliza a "instituição de uma representação diplomática cabo-verdiana em Rabat, cidade capital marroquina e de uma representação consular em Dakhla na região sul de Marrocos".

O Governo cabo-verdiano anunciou no final de julho que estava a estudar a criação de novas embaixadas em zonas estratégicas para o arquipélago, bem como a instituição de embaixadores para determinados temas, e pretende alargar a extensão da jurisdição das atuais missões diplomáticas.

"É um exercício justamente para ver em que medida é que poderemos otimizar a eficácia das missões diplomáticas e futuras outras, dependendo do interesse e da visão que nós temos com a política externa, no sentido também de abrir ou não outras embaixadas em diferentes continentes", explicou a secretária de Estado dos Negócios Estrangeiros e Cooperação de Cabo Verde, Miryan Vieira.

O tema, segundo a governante, foi abordado na reunião do Conselho do Ministério dos Negócios Estrangeiros, Cooperação e Integração Regional, que decorreu em 26 de julho, na cidade da Praia.

"Esta análise é basicamente o diagnóstico daquilo que nós já temos e a partir daí perspetivar a abertura ou não de outras embaixadas. Mas a curto prazo, o que nós vamos fazer é a extensão da jurisdição das atuais embaixadas, a fim de otimizar a sua atuação junto de outros países com os quais Cabo Verde tenciona ter parcerias estratégicas", acrescentou.

Cabo Verde tem atualmente 21 representações diplomáticas e postos consulares, sendo 16 embaixadas em diferentes continentes, duas missões permanentes e três consulados de carreira ou consulados gerais.

O primeiro passo deste processo passa por, a partir das estruturas atuais, "ver como estender a jurisdição das referidas missões diplomáticas em outros países" e só depois "eventualmente a abertura de outras missões diplomáticas".

"Não estamos a pensar, a curto prazo, fazer nenhum encerramento das embaixadas, mas basicamente este primeiro exercício é de ter efetivamente uma perspetiva para a extensão da jurisdição da cobertura das atuais embaixadas que nós temos e de ver, também de acordo com a prioridade a ser definida pelo Governo, a abertura ou reabertura de outras embaixadas", disse ainda.

De acordo com a secretária de Estado, o "exercício" em curso é de avaliar a atual rede diplomática, mas o "fator orçamental é algo a ter em conta" igualmente, sobretudo face à crise económica que ainda afeta o país.

"O que nós estamos a fazer nesse exercício, sobretudo as propostas que vão sair, é o equilíbrio entre a disponibilidade orçamental e, obviamente, os interesses do país. Porque para se ter uma diplomacia ativa há que também ter instrumentos para a efetiva realização da diplomacia. Isso passa, obviamente, pelas embaixadas e pelas missões diplomáticas que Cabo Verde tem no exterior", disse.

"Mas tudo isso são questões que serão devidamente ponderadas e qualquer decisão que se venha a tomar vai ser em concertação, obviamente, com o Ministério das Finanças, com o Ministério dos Negócios Estrangeiros e outros departamentos do Governo", acrescentou a secretária de Estado.

PVJ // LFS

Lusa/Fim

Enviado da ONU para o Sahara Ocidental regressa à região depois de ter sido ignorado por Marrocos em Maio

 

Staffan de Mistura

Madrid (ECS). - O Enviado Pessoal do SG da ONU para o Sahara Ocidental, Staffan de Mistura, é esperado em Argel e Nouakchott. De Mistura viajará para a Argélia e Mauritânia entre Setembro e Outubro, de acordo com a publicação Africa Intelligence.

De Mistura deverá visitar Nouakchott e Argel para discutir o conflito do Sahara Ocidental depois de ter sido ignorado por Marrocos em Maio passado.

“Exportação” de imigrantes clandestinos: a “Big Business” para Marrocos

 

Pedro Sanchez cedeu em toda a linha em relação à posição de Espanha na questão do Sahara Ocidental, mas nem mesmo assim a pressão instrumentada por Rabat se atenuou...

A UE vai atribuir 500 milhões de euros para ajudar Marrocos a travar a imigração irregular. A notícia é dada hoje nos principais periódicos de Espanha, mas o Governo de Pedro Sanchez vai também reforçar a «ajuda" à custa do erário público de Espanha. Para Marrocos, os clandestinos, a droga, e a «ameaça terrorista» fazem parte do argumentário para faturar milhões anualmente.

A União Europeia aumentará em quase 50% o orçamento atribuído a Marrocos para “combater a imigração irregular e melhorar o controlo das fronteiras europeias” - refere hoje a imprensa.

O governo marroquino receberá mais dinheiro do que nunca para controlar as suas fronteiras. O objectivo, tal como dizem há anos, é “ajudar Marrocos a travar a imigração irregular”.

Este reforço da cooperação da UE em matéria de migração abrangerá o período de 2021 a 2027 e é quase 50% superior ao anterior quadro de financiamento do regime marroquino.

Em 2022 já entraram ilegamente mais de 18 300 clandestinos

O Alto Comissariado das Nações Unidas para os Refugiados (ACNUR) divulgava a semana passada os dados relativos à entrada de imigrantes ilegais a Espanha desde o início do ano: o número ascende a 18.300 e iguala o nível registado em 2021.

Só esta semana, em menos de 24 horas, 447 imigrantes ilegais chegaram a portos de Lanzarote, uma das ilhas mais próximas do Sahara Ocidental, juntamente com Fuerteventura.

Não obstante a viragem de 180 graus do Governo de Pedro Sanchez em relação à antiga colónia espanhola, cedendo em toda a linha às exigências e chantagens marroquinas, nem mesmo assim Marrocos cede na pressão, social, económica e política.

 

Rabat pede mais dinheiro a Espanha para "a luta contra a imigração ilegal"

 

A reunião de quarta-feira, 3 de Agosto, dos chefes de polícia espanhóis e marroquinos em Rabat terminou com um pedido de outra soma de dinheiro pelo país do Magrebe.

Abdellatif Hammouchi – chefe de uma das secretas marroquinas – e Francisco Pardo Piqueras - quadro do PSOE e diretor geral da Policia espanhola

“Os vários governos espanhóis têm tratado Marrocos como um vizinho pobre para o qual praticam uma caridade abundante com dinheiro público” refere o portal saharaui ECS. Que adiantava:

“Abdellatif Hammouchi, Diretor-Geral da Segurança Nacional e Vigilância Territorial de Marrocos (Serviços Secretos), e Francisco Pardo Piqueras, Diretor-Geral do Corpo Nacional de Polícia (CNP) de Espanha, reuniram-se em Rabat na quarta-feira.

O chefe da Polícia espanhola, Francisco Pardo Piqueras chefiou uma delegação espanhola de alto nível composta por Eugenio Pereiro Blanco, Comissário Geral da Inteligência, Rafael Pérez Pérez, Comissário Geral da Polícia Judiciária, Juan Enrique Taborda Álvarez, Comissário Geral de Estrangeiros e Fronteiras, Alicia Malo Sánchez, chefe da Direção de Cooperação Internacional de Segurança, e Francisco Jesús Ramírez Jara, conselheiro da Direção Geral da Polícia Nacional Espanhola”.

Na reunião, segundo o comunicado publicado por Rabat, Marrocos, como sempre, pediu a mesma coisa: dinheiro para supostamente combater a imigração, que Marrocos promove quando quer; drogas, das quais é o principal produtor e exportador mundial; e terrorismo, onde os seus nacionais estão presentes em todos os atos cometidos na Europa.

Dito isto, o governo espanhol terá de atribuir um novo lote de fundos ao Ministério do Interior marroquino para "colaborar" no financiamento das forças armadas marroquinas a fim de "cortar os migrantes antes que tentem atravessar as fronteiras e chegar à costa espanhola".

“O montante, que se destina oficialmente a "financiar as despesas decorrentes das atividades dedicadas à vigilância das fronteiras e à luta contra a imigração irregular", prossegue o portal - ainda não veio a lume. Em Espanha, há um silêncio oficial sobre a recente visita da polícia a Marrocos.

A polícia marroquina poderá utilizar o dinheiro para pagar "despesas decorrentes do patrulhamento e vigilância em terra, mar, costa e linha costeira, incluindo combustível, óleos e outros aditivos", despesas relacionadas com a "manutenção e reparação" de infra-estruturas, bens e materiais destinados à vigilância e controlo das fronteiras, e pagamento de "subsídios e incentivos ao pessoal destacado" e ao pessoal encarregado da vigilância das fronteiras, da luta contra a imigração irregular e dos mecanismos de regresso dos imigrantes”.

 

As ambições territoriais de Marrocos e a chantagem da imigração ilegal

Em 2019 e 2020, o governo Sánchez aprovou a compra de 384 veículos a dar a Marrocos para controlo fronteiriço. O lote incluía 230 veículos 4×4 tropicalizados, e 100 veículos 4×4 pick up, 10 veículos 4×4 ambulâncias, 10 camiões cisterna 4×4 de água, 8 camiões cisterna de gasolina, 18 camiões plataforma 4×4 e 8 camiões frigoríficos.

Pouco tempo depois, ficou conhecido que o governo de Sánchez também aprovou a compra de 130 veículos todo-o-terreno para a polícia marroquina, equipados com grelhas de proteção, ar condicionado, garantia e manual de instruções em francês. A notícia causou mal-estar entre as forças de segurança espanholas, que estão a lidar com uma onda de imigrantes ilegais - em grande parte provenientes de Marrocos - com meios insuficientes.

Deve ter-se em conta que Marrocos é atualmente uma das maiores ameaças estratégicas da Espanha. As suas ambições territoriais incluem territórios sob soberania espanhola tais como as Ilhas Canárias, Ceuta, Melilla, ilhas Perejil e Chafarinas, as Ilhas Al Hoceima e a rocha de Vélez de la Gomera.

"Do mesmo modo, a tolerância de Marrocos em relação às máfias da imigração ilegal causa sérios problemas à Espanha, que é forçada a afetar cada vez mais recursos para guardar as suas fronteiras e reforçar a segurança nas suas ruas. De facto, Marrocos utiliza frequentemente esta questão como um instrumento de chantagem contra a Espanha. Entretanto, os governos espanhóis cedem e fazem presentes milionários a Marrocos à custa do dinheiro público espanhol" - sublinha aquele portal.

Marrocos: mais de 60% dos jovens licenciados estão desempregados

 

14-08-2022 Fonte: HCP- Agências -  A taxa de desemprego entre os jovens licenciados do ensino superior em Marrocos ultrapassa atualmente os 60%, o que, segundo observadores, ilustra a "grave crise" do emprego que assola o Reino.

De acordo com os dados do Alto Comissariado para o Planeamento (HCP) marroquino, divulgados por ocasião do Dia Internacional da Juventude, celebrado todos os anos a 12 de Agosto, verifica-se que a taxa de desemprego dos jovens titulares de licenciatura do ensino superior atinge os 61,2%.

O órgão público marroquino especificou, além disso, que cerca de 5 milhões de jovens marroquinos de 15 a 24 anos estão fora do mercado de trabalho.

O aumento da taxa de desemprego é mais acentuado nas áreas urbanas e entre as mulheres jovens.

O desemprego atinge também 31,8% dos jovens dos 15 aos 24 anos, contra 13,7% dos 25 aos 44 anos e 3,8% dos maiores de 45 anos.

Mais de 4 jovens trabalhadores ativos em cada 10 (41,9%) têm um trabalho não remunerado; segundo esta organização 14% dos jovens trabalhadores ativos têm um trabalho precário do tipo ocasional ou sazonal.

Além disso, mais de 7 em cada 10 jovens empregados (73,2%) não possuem contrato formalizado da sua relação de trabalho com o empregador, enquanto 13,2% possuem contrato a termo certo, 6,5% contrato permanente e 7,1%  têm apenas um acordo verbal.

Outra precisão, e não menos importante, referida pela mesma fonte, é o facto de o desemprego dos jovens marroquinos ser de longa duração e de primeira inserção. São 70,4% dos jovens que estão desempregados há um ano ou mais e quase três quartos nunca trabalharam (73,4%).

Organismos internacionais e regionais apontam repetidamente o dedo para a situação social considerada "explosiva" em Marrocos e a existência de desigualdades gritantes, devido a inúmeras falhas e à falta de apoio por parte dos serviços do Estado, em particular à franja juvenil, deixada entregue a si própria.

Segundo o organismo oficial marroquino, "Marrocos tem 5,9 milhões de jovens dos 15 aos 24 anos, o que representava 16,2% da população total em 2021, 50,9% são homens, 59,9% são habitantes urbanos e 56,6% têm idades compreendidas entre os 15 e os 19 anos.

Mais de 6 em cada 10 jovens (64,6%) têm um diploma de nível médio, 20,6% um diploma de nível superior e 14,8% não têm diploma".

Guerra no Sahara Ocidental – 30 de Julho a 12 de Agosto

De 30 de Julho a 08 de Agosto de 2022, os combates do Exército de Libertação do Povo Saharaui (ELPS) prosseguiram no teatro de guerra do Sahara.

Destaque para os intensos ataques contra os Postos de Observação das forças de ocupação marroquinas nºs 101, 181 e 191 no muro militar, todos na região de Mahbes, o segundo dos quais, na zona de Grarat Alatàsa, foi inteiramente destruído. Referência também à intensificação dos combates no sul do território, nomeadamente na região de Auserd.

Nestes últimos 14 dias tiveram lugar um total de 45 ataques de artilharia, obuses e foguetes contra o dispositivo militar das Forças Armadas Reais marroquinas de ocupação ao longo do muro. Destes, 23 ocorreram na zona de Oued Draa (nordeste do Sahara Ocidental - 19 na região de Mahbes e 04 na região de Farsia); 03 ataques na zona de Saguia El Hamra (norte/centro do SO), todos na região de Houza; por último 19 do total de ataques tiveram lugar na  zona sul do SO, em Rio de Oro, dos quais 04 na região de Oum Dreiga e 15 na região de Auserd.

Fontes: SPS

(mais informação ver “WESTERN SAHARA WAR ARCHIVE” [https://www.westernsahara-wa.com/] elaborado pelo Centro de Estudos Africanos da Universidade do Porto)